Thicker Than Water — читать онлайн бесплатно полностью

I kicked open the first door, seeing a roomful of books beyond and smelling the contemplation-and-dust smell of a library or study. The second was a broom cupboard. I was going for the third when running footsteps sounded from our right: we turned to see two men coming down the stairs towards us. One of them was Gwillam, a book in his hand and a pair of reading glasses on his nose. The other was a slight, bald man in a plain black suit, whose teeth were bared in a subtle but permanent snarl.

Gwillam opened his mouth to speak, but he was too late because Baldy was already in the air, launching a flying kick towards Juliet’s face. Not a bad opening gambit, all things considere“hineakd, but when his leading foot reached its intended destination, Juliet wasn’t there any more. She leaned sideways, her movements seeming almost lazy because they were so perfectly timed that there was no need for haste. Her right arm flicked out and flexed at the elbow, intersecting the bald man’s trajectory and punctuating his leap with a queasily suggestive impact sound. He jackknifed in mid-air, his forward momentum catastrophically sabotaged, and hit the floor in a rolling heap of limbs. He didn’t get up again.

Gwillam’s gaze was locked on Juliet’s face. He recognised her at once, on a level deeper than sight: he knew her for what she was. He began to intone as he descended the stairs towards us, his voice an octave lower than its normal register. ‘Would you tarry for them till they were full grown? They found a plain, in the land of Shinar, and they dwelt there. The right hand of the Lord hath done—’

‘One more word,’ Juliet said, unconcerned but a little stern, ‘and you’ll die where you stand.’

Gwillam fell silent. He was good, and he was quick, but he knew he couldn’t complete an exorcism before Juliet reached him. He’d only managed to bind her last time because neither of us had seen his particular MO before.

But he lowered the book, allowing us to see that he was holding something else in his other hand. It was a handgun.

‘No,’ he said. ‘You won’t touch me.’

Juliet stared at the gun for a moment in silence. Then she laughed softly, richly. ‘Is that for me or for yourself, servant of Heaven?’ she murmured deep in her throat. ‘Either way, the distance between us is too small for it to matter. Perhaps if it were already pointed at your head, and your finger on the trigger, you could pulverise your own brain while your purpose still held.