Мы разомкнули наше групповое объятие, и я развернулась, чтобы прислониться лбом ко лбу Натэниэла, и теперь мы с ним смотрели друг на друга.
— Натэниэл научил меня, что, когда действительно любишь кого-то, ты веришь в этого человека, даже если он несовершенен.
— Я верю в вас обоих, — добавил Натэниэл.
— Я пока ничьей веры не заслужил, по крайней мере от кого-то из вас или от вашей полигруппы, но я обещаю, что отныне постараюсь заслужить ее.
Мы с Натэниэлом уставились на него, и, думаю, выражения лиц у нас были одинаковые, потому что Ричард спросил:
— Чем я заслужил такие взгляды?
— Ты ведь не к тому, что хочешь, чтобы через любовь в тебя поверил я или остальные члены нашей полигруппы, ты говоришь только об Аните и Жан-Клоде, верно? — уточнил Натэниэл.
— Да, но… — Ричард выглядел неуверенным, а затем добавил: — Может, еще один или двое из полигруппы, но нет, веру я должен заслужить хорошими поступками и тем, что больше не брошу всех на произвол судьбы, когда ситуация накалится.
— Хорошо, — ответил Натэниэл и улыбнулся. — На минуту мне показалось, что ты перечитал слишком много романов, в которых враги становятся любовниками, а я такое не практикую.
Я задумалась о том, когда это Натэниэл читал любовные романы, и он посмотрел на меня.
— В приемной семье, у которой дольше всего задержался. Там матери нравились любовные романы. Их можно было читать.
— Почему ты не остался в той семье? — спросил Ричард.
— Их родной сын заболел — очень серьезно заболел, и им пришлось сосредоточиться на нем. Они, наверное, были самой доброй приемной семьей, в которой я жил.
Мы с Жан-Клодом обняли его, а Ричард сказал:
— Прости, у меня не было права задавать тебе настолько личные вопросы.
— Если бы я не захотел отвечать, я бы не стал.
— И все же, прости. Я ведь учитель, мне следовало догадаться.
Натэниэл уставился на него.
— Впервые слышу, чтобы ты упоминал о своей профессии в таком ключе.
— Предполагается, что это одна из главных причин, почему я не хочу афишировать свою ликантропию, так что мне стоит упоминать об этом чаще.
Натэниэл кивнул, словно аргумент Ричарда имел для него смысл. Для меня как-то не очень, но я научилась затыкаться в моменты, когда все идет хорошо.
— Нам нужно в душ, а после переодеться в деловое вместо вечернего, — сменил тему Жан-Клод.
— У меня с собой только вечернее, — ответила я и выразительно посмотрела на него.
Я кивнула и положила голову ему на плечо.
— Ты прав, я просто хочу уже выбраться наконец из этих туфель.
Он рассмеялся своим чудесным осязаемым смехом, который пробегал мурашками по твоей коже, как если бы к тебе действительно кто-то прикасался.