Я прекратила гладить ему спину и просто обняла его, надеясь, что это поможет.
— Натэниэл, этой ночью Ричард впервые признался в том, что у него есть влечение к другому мужчине, почему ты высмеиваешь его за это? — опять же, Жан-Клод не использовал кличек — он был серьезен.
Выражение лица Натэниэла смягчилось.
— Прости, Ричард, это был дерьмовый поступок с моей стороны, но ты пришел сюда и выбил Аниту с Жан-Клодом из колеи, потом отверг меня, а когда я сделал то же самое в ответ, ты повел себя так, словно тебя оскорбили, словно ты не веришь, что я мог тебя отвергнуть. Тот факт, что я бисексуален, не означает, что я хочу переспать со всеми, кого увижу.
Гнев Ричарда и проблеск его жара угас, когда он поглубже вдохнул и медленно выдохнул.
— Я знаю, что бисексуальность не равна желанию переспать со всеми подряд, но я привык к тому, как на меня реагируют женщины, и не подумал о том, каково мне будет, если мужчина отреагирует иначе.
— В смысле? — не поняла я, будучи тут единственной женщиной.
Ричард выглядел смущенным, словно необходимость объяснять это значила для него что-то такое, чего мне было не понять.
— Женщины хотят со мной встречаться, ну, или, по крайней мере, переспать со мной. Я не припомню, чтобы кто-то приглянулся мне, и я не добился хотя бы одного свидания.
— Ты всю жизнь был высоким смуглым красавчиком, — сказала я.
— Да, и я привык к такому отношению от женщин. Я не задумывался об этом до тех пор, пока Натэниэл мне не отказал, но теперь у меня появилась целая группа людей, для которой я хочу быть привлекательным.
— Но ты не хочешь спать со мной, — напомнил Натэниэл.
— Все в порядке, ты меня тоже не привлекаешь.
— Будет странно, если я скажу, что чувствую облегчение, и в то же время меня это парит?
Я обняла его покрепче.
— Все, что ты чувствуешь, это нормально, Ричард.
— Это не странно, — подтвердил Натэниэл. — Ты просто так чувствуешь. У меня было что-то похожее, когда Анита долго отказывалась спать со мной. Я тогда еще не встречал того, кто бы меня не хотел, и это сильно меня задело.
Я протянула ему руку, и он подошел, чтобы взяться за нее, отпустив талию Жан-Клода. Вампир поймал его за другую руку, чтобы их прикосновение не разорвалось, и это вызвало улыбку у Натэниэла, когда он обернулся к Жан-Клоду.
— Но вы теперь вместе, — сказал Ричард.
— Это так. По правде говоря, Анита — первый человек, который оценил меня не в рамках секса, она помогла мне увидеть в себе личность. Думаю, если бы мы с самого начала просто трахались, я бы не получил о себе столько открытий.
— Но я был твоим подопечным, которого ты учил, как пользоваться нужной вилкой на званых ужинах, как танцевать на сцене твоего клуба, не опошляя представление. Я и мечтать не мог, что ты был заинтересован в чем-то большем.