Какого черта, если ты все равно намерен свалить на тот свет, так помереть в летающей тарелке от вибрации – не самый худший вариант. Почти экзотика.
Гард рассмеялся. На дне скважины, прорубленной в земной тверди, этот смех прозвучал странно.
– Что смешного? – тихо спросила Бобби. – Что смешного, Гард?
Сотрясаясь от хохота, Гарденер ответил:
– Да все смешно. Нет, слушай, тут либо смеешься, либо сходишь с ума, догоняешь?
Бобби явно не догнала. Она молча смотрела на него, и Гарденер подумал: конечно, чего от нее ждать, она впала в другую крайность – сошла с ума.
Гарденер хохотал, по щекам текли слезы. Иногда они были кровавыми, а он не замечал. Бобби все видела, но ничего не сказала.
Два часа ушло на то, чтобы полностью расчистить люк. Когда дело было сделано, Бобби протянула Гарду грязную, с потеками тонального крема руку.
– Что? – спросил он, пожимая ее ладонь.
– Вот и все, – проронила она. – Конец раскопкам, Гард.
– Да. Завтра войдем внутрь.
Гард посмотрел на нее, но ничего не сказал – во рту пересохло.
– Да, – ответила Бобби и кивнула, решив, что Гард ей не верит. – Завтра будем уже внутри. Мне иногда кажется, что миллион лет прошло с тех пор, как я все затеяла, а иногда – что это случилось вчера. Споткнулась, увидела, смахнула пыль – и завертелось. Только грязь пальцем сковырнула – и уже конец.
– Вначале была совсем другая Бобби, – отчего-то сказал Гарденер.
– Да, – задумчиво проговорила она. Подняла взгляд, в них мелькнула смешинка. – И совсем другой Гард.
– Ага, ну да. Ты знаешь, эта штука, наверное, меня убьет, но попытаться надо.
– Не убьет, – возразила Бобби.
– Не убьет и все. Давай-ка вылезать отсюда. Дел по горло: мне еще вечером в сарай.
Гард метнул на нее взгляд, но она смотрела на моторизированную лебедку, которая размеренно спускалась на подвесных тросах.
– Я там кое-что подготавливаю, – сказала Бобби. Голос у нее был мечтательный. – Ну, мне помогают. Для завтрашнего.
– Они сегодня к тебе присоединятся, – сказал Гарденер, и это был не вопрос.
– Да. Сначала мне надо сводить их сюда, хочу показать люк. Они… Ты знаешь, они очень ждали этого дня, Гард.
– Охотно верю, – проговорил Гарденер.
Опустились стропы. Бобби обернулась и пристально посмотрела на Гарденера.
– Что ты имеешь в виду?
– Ничего. Ничего такого.
Они встретились взглядами. Гард отчетливо ощутил, как она прощупывает его, пытаясь проникнуть в мысли, узнать его секрет.
Тогда он послал ей мысленный сигнал.
(пошла вон из моей головы Бобби тебя сюда не звали)
Бобби отпрянула, как будто ей дали оплеуху. На ее лице появилось виноватое выражение – словно бы Гард поймал ее за недостойным занятием. Как видно, сохранились в ней остатки человечности, и это немного утешало.
– Пожалуйста, приводи, мне не жалко, – сказал Гард.