В ущелье, где спецподразделение торчит из жары и недостатка воды, трое вынуждены смотреть в туманную даль. Странный писк наушника мгновенно привлекает их внимание, заставляя рассмотреть каждый уголок окружения — до тех пор пока не обнаруживается незнакомец на выносной дороге, вызывая недоумение и опасение....
Лана под их натиском отступала в сторону экипажа эсминца. Все трое пиратов выше её ростом, вооружены длинными десантными тесаками. Первый помощник вскинул винтовку и два раза выстрелил, целясь одному в бок и опасаясь зацепить девушку. Со второго выстрела он попал в ближайшего к нему пирата и его отбросило на соседнего, находящегося в середине. Лана мгновенно воспользовалась этой помощью. Она сместилась в сторону раненого и двумя ударами покончила с ним. Оставшиеся двое пиратов дикой яростью кинулись на неё. Лана отступала и с трудом отбивалась от их атак.
— Поможем ей! Вперёд! — первый помощник услышал незнакомый голос.
Помощник понял, что оставшийся экипаж решил атаковать пиратов. Вперёд так вперёд и помощник также побежал вперёд. Подбежав, он вскинул винтовку и несколькими выстрелами покончил ещё с одним. Третий пират понял, что они проиграли. Он совершил длинный прыжок в сторону Ланы, пытаясь её пронзить, но не преуспел в этом.
— Уберите его с меня! — услышал первый помощник недовольный голос Ланы. — Какой здоровый попался.
— Ты как? — спросил первый помощник креатку.
— Отвали, — услышал её ответ.
Когда он подошёл, экипаж эсминца уже стащил пирата с девушки и осматривал соседних.
— Ты не ранена? — спросил капитан эсминца.
— Нет. Только устала. Где ваш медик? — ответила ему Лана.
— Вон она. Ранена.
Девушка стояла немного дальше, и у неё одна рука была прострелена и закреплена спереди на скафандре.
— Что с тобой? — спросил Лану женский голос, видимо, медика.
— Мне обещали, что вы уложите в реаниматор Отпуска.
— Отпуска? Это кто?
— Это мой парень и он тяжело ранен.
— Капитан? — спросила медик.
— Я обещал. Уложи парня в реаниматор.
— Да её саму нужно туда укладывать.
— Я в порядке, — послышался усталый голос Ланы. — Просто я устала.
— Я отсюда вижу в ней не меньше трёх дырок, — медик опасалась приближаться к Лане, видя, что та не в настроении.
— Отправьте Отпуска в реаниматор или я за себя не ручаюсь!
— Где он? — спросила медик.
— В медицинском дроиде.
— Вот коды доступа от дроида, — сказал первый помощник «Мстительного».
