Встреча Мишель и водителя в запущенной провинциальной глубинке. Улыбка исчезает с лица Диксона, когда он слышит усталый голос девушки о том, что ее отец хотел открыть кондитерскую, но теперь это лишь мечта. Внутренний мир Мишель раскрывается через ее трагический юмор и боль....
– Пробка огромная, не проехать, и говнюков полно.
- Значит, объедем, - кивнул Дерил.
- А нам сильно надо в этот город?- нерешительно спросила Мишель. – Может, вообще развернемся?
- Курево заканчивается, бухло, и у Мерла там заначка. - Дерил был краток, как всегда, впрочем.
- Заначка? - не поняла Мишель.
- Не бери в голову, надо, в общем.- Отрезал Дерил.
Мерл посигналил и указал на обочину.
Остановившись, братья отошли в сторону, тихо разговаривая. Мишель слегка обиделась, что ее оставили в машине, но, вспомнив красноречивый взгляд Дерила и его приглушенный злой рык: «Сиди и не рыпайся, а то по заднице получишь!»,- выйти не решилась.
Дерил, вернулся к машине, молча уселся за руль.
- Как поедем? - не выдержала Мишель, когда поняла, что с ней делиться информацией никто не собирается."
"- Прямо, блядь. - Дерил покосился на обиженно поджавшую губы девушку и смягчился, - там дорога есть, в лесок, не очень проходная, но пикап пройдет. Мерл эти места знает неплохо, работал здесь когда-то.
- Работал? Кем?- заинтересовалась Мишель.
- Не важно.
Мерл впереди съехал с трассы, углубляясь в лес.
- Вы знаете, куда ведет эта дорога?- волновалась Мишель
- Да, там несколько ферм, от них дальше дорога, затор как раз можно объехать, - пояснил Дерил.
Мишель немного успокоилась и принялась опять разглядывать обочину. Внезапно внимание ее привлекло какое-то движение в глубине леса.
Она пригляделась и поняла, что это мертвецы, окружившие дерево, царапающие ствол лапами. Так, словно пытались добраться до чего-то.
Мишель резко вскрикнула.
Дерил от неожиданности слегка крутанул руль и чуть не влетел в дерево.
- Ты чего? Охренела? Чего орешь? - он был в ярости.
- Там! - Мишель показала направление. - Там человек! Живой! Ребенок!
- Да откуда?... - начал Дерил, но Мишель уже не слушала. Она дернула дверь и выскочила из машины.
- Стооой, блядь! - заорал Дерил, выскакивая следом, и не успевая перехватить стремительно убегающую назад девушку.
- Дура тупая! - выругался он, схватил арбалет и побежал следом.
Мишель неслась к дереву с мертвецами, толком даже не думая о том, что будет делать. В голове билась только одна мысль: «Успеть! Успеть!».
Она успела.
Ближайший к ней мертвец рухнул с арбалетной стрелой в голове – Дерил времени не терял. Мишель кинулась к другому - невысокому парню со смешными дредами. Часть этих дредов осталась у нее в кулаке, когда она схватилась за них и ударила мертвеца в глаз ножом.
