Встреча Мишель и водителя в запущенной провинциальной глубинке. Улыбка исчезает с лица Диксона, когда он слышит усталый голос девушки о том, что ее отец хотел открыть кондитерскую, но теперь это лишь мечта. Внутренний мир Мишель раскрывается через ее трагический юмор и боль....
- Господи, моя девочка… - Керол опять порывисто обняла Мишель, - спасибо вам, Мишель! Я не успела поблагодарить твоих спутников, но сделаю это обязательно!
- Не стоит, я думаю, - Мишель попыталась представить себе, как Керол благодарит Дерила за спасение дочки, а тот матерится сквозь зубы, - тем более, что твой муж не очень рад нам, как я заметила…
Андреа фыркнула, Керол опустила глаза.
- Он… он тоже переживал…
- Да уж, переживал он, - не выдержала Андреа, - только нервы всем мотал и тебя бил. Что, думаешь, мы слепые совсем? То, что он не наставляет тебе синяки на лице, еще не значит, что мы ничего не замечаем.
- Нет, он… Андреа… - Керол судорожно пыталась натянуть рукава кофты пониже на запястья, где, если приглядеться, и правда было видно что-то похожее на синяки.
- Почему ты это терпишь, Керол, я не понимаю! - кажется, Андреа наконец-то дала волю эмоциям. Мишель внимательно слушала, радуясь, что от нее отвлеклись.
- Андреа… хватит, - тихо попросила Керол, - он может услышать…
- Да и пусть! Я не боюсь его, пусть попробует тронет! - горячилась Андреа.
- Ну тебя-то он вряд ли тронет… - нерешительно перебила Мишель, уже начиная понимать, в чем здесь дело, и Андреа осеклась, замолчав.
- Все равно так продолжаться не может, Керол… - неуступчиво продолжила она.
- Хватит, Андреа, - Керол уже решительнее поджала губы и отвернулась.
Мишель стало некомфортно, она уже собралась было распрощаться и пойти наверх, но тут в кухню быстрым шагом вошел Дерил.
- Валим.
Девушка молча встала и пошла к двери, привыкнув уже подчиняться без вопросов, когда надо.
Встревоженные женщины заторопились следом."
"- Не наверх, - Дерил остановил уже направляющуюся в лестнице Мишель, - на выход.
- Дерил, что…? - договорить Мишель не дали, просто молча нетерпеливо схватили за руку и потащили в двери.
На входе столкнулись с Мерлом.
- К машине бегом, я прикрою. - Он тоже не тратил слов, не желая ничего объяснить растерянной девушке.
Внезапно Мишель заупрямилась, попыталась вырваться. Она не понимала, что происходит, в голову пришло, что могло произойти какое-то недоразумение с хозяевами ранчо, братья все-таки до крайности вспыльчивы… А значит есть вариант вес разрешить миром. Она мельком увидела испуганные и растерянные лица Керол и Андреа.
