Предлагаю пару ресторанов, но ему хочется в более спокойное местечко.
Наконец покупаем бутерброды и садимся на мягкую траву, рассматривая красивые лампы.
– Они чудесные, они мне так нравятся!
– Да. Они очень красивые.
Эрик улыбается.
– У тебя есть помада в сумочке?
Прищуриваю глаза.
– Какую помаду ты имеешь в виду? Напоминаю, что мы в парке и мне совсем не хочется оказаться в тюрьме из-за публичного скандала.
Смеясь, он целует меня в кончик носа.
– Я говорю не о том, о чем ты подумала, дорогая. У тебя есть обычная помада?
Открываю сумочку. Беру косметичку и, довольная, вручаю ему помаду.
– Накрась губы, – просит он меня.
Удивленная, начинаю красить губы. На полпути останавливаюсь.
– Зачем?
– Крась.
– Нет. Сначала я хочу знать зачем.
Он пожимает плечами и вздыхает.
– Хочу, чтобы на лампе остался отпечаток твоих губ рядом с твоим именем.
– Ух ты! Мне нравится эта идея! Но тогда я хочу такой же отпечаток на моей лампе.
– Ты хочешь, чтобы я накрасил губы?
– Да, – развеселившись, отвечаю я.
– И речи быть не может!
– Послушай, парень, – возражаю я. – Я тоже хочу видеть твои губы на моей лампе рядом с твоим именем."
"Еще несколько минут мы спорим, смеемся, но в конце концов вдвоем красим губы и оставляем отпечатки на лампах. Стираем платком помаду, и Эрик дает мне ручку. Под губами пишу: «Джудит», а он под своими: «Эрик».
– Теперь она еще красивее, – весело замечает он. – С твоими губами лампа стала бесценной, и каждый раз, когда я буду смотреть на нее, буду вспоминать о тебе.
Мне становится грустно. Он возвращается домой, в Германию, и отдаляется от меня. Он еще не уехал, а я уже по нему скучаю. Покончив с бутербродом, ложусь на траву, он ложится рядом.
– Ты ведь вернешься? – спрашиваю, не в силах промолчать.
– Конечно, малышка. Ведь часть наших филиалов находится в Испании.
Я с облегчением вздыхаю.
– А что это такое важное, из-за чего ты прервал поездку?
Он молчит.
– Это женщина, – ворчу я, – не так ли?
– Нет.
– А что тогда?
– У меня есть обязательства, которыми я не могу пренебрегать. Я должен вернуться.
Его резкий ответ заставляет меня замолчать.
Все, я слилась с ландшафтом!
Ветер колышет кроны деревьев, и я улетаю. Расслабляюсь. Эрик приподнимается, чтобы я его видела, и целует меня.
– Джуд… – говорит он, отстраняясь.
– Спокойно. Я молчу. Да, я замучила тебя вопросами.
– Джуд…
– Да, я все поняла. Я для тебя никто и не должна задавать вопросы.
– Джуд, послушай меня, пожалуйста.
Тон заставляет меня повернуться.
– Пообещай мне, что будешь продолжать жить, как раньше, до моего появления.
Прикрывает мне рот рукой и продолжает:
– Мне нужно, чтобы ты пообещала, что будешь встречаться с друзьями и веселиться. Даже опять пойдешь в мужской туалет с тем типом из бара или Фернандо из Хереса.