Автор
В ночи дождя и грозовых тучек Кай находит себя незнакомым и отчужденным - как никто другой под такой обстановкой. Мир теряет свою ясность, а ощущения усиливаются, придавая сценам особую глубину и важность. Это не просто описание погоды, это Убежище, где каждый вынужден создать свой собственный мир из ниоткуда....
Все только начиналось, ведь Ночь Дьявола наступит лишь в полночь.
Посмотрев на Рику, я заметил ее покрасневшие от слез глаза.
– Теперь ты видишь? – воскликнул я.
Ей пора перестать ждать от Дэймона лучшего. Это был наш бизнес. Наше место. Мой источник доходов.
– Значит, что бы мы ни делали, Ночь Дьявола все равно начинается, – подал голос Уилл.
Я кивнул.
– И у нас есть последний козырь, – сказал я, повернувшись к Майклу. – Мы его используем?
На мое удивление он улыбнулся.
– Вообще-то, у тебя припрятана еще одна карта в рукаве.
Подавшись вперед, Майкл сложил руки на груди.
– Ее имя… Никова. Подумай хорошенько, и ты все поймешь.
* * *Ник.
Я думал, что это Никки или Николь.
Нет. Это сокращенно от «Никова» – настоящей фамилии Гэбриэла, семья которого после иммиграции взяла себе более «американский» вариант Торренс для ведения бизнеса.
Хотя Гэбриэл до сих пор время от времени представлялся как Ников.
Похоже, он не позволил дать свою фамилию внебрачной дочери, поэтому мать назвала девочку Никова назло ему.
Ловко, если честно. Наверное, Гэбриэл взбесился, но остановить ее не мог.
– Что ты здесь делаешь, мальчишка?
Я вошел в офис Гэбриэла вместе с Майклом и Уиллом.
Два охранника дежурили у двери, однако мой взгляд метнулся к Бэнкс, которая стояла возле отца. Она опять переоделась в вещи Дэймона.
Теперь многое прояснилось. Но лучше от этого не стало.
– Я пришел за своей невестой, – сообщил я, пристально глядя на мужчину, сидевшего в кресле. – Давай уже покончим с этим.
Он не начал орать, как я предполагал. Наоборот, покачал головой с задумчивым, усталым видом.
– Дэймон… – Гэбриэл умолк, тяжело дыша. – Я думал, он перерастет свою импульсивность, усвоит урок, что расходовать энергию на мелкую сошку вроде тебя – это пустая трата времени. – Он затянулся сигарой. – Хотя у моего сына гораздо больше терпения, чем мне казалось. И он довольно категоричен, когда дело касается его друзей.
– Мы ему не друзья.
– Он не остановится, – уверил Гэбриэл с вполне искренним сожалением.
Наклонившись, я положил ладонь на его стол и спиной почувствовал, как Майкл и Уилл подошли ближе. Я смотрел на мужчину, выжидая, когда он встретится со мной взглядом.
Зато Бэнкс не сводила с меня глаз. Даже не глядя, я это знал.
Наконец Гэбриэл поднял глаза на меня.
– Меня не устраивает расторжение контракта, – ответил я спокойно, подчеркивая каждое слово.
