Автор
В окрестностях Эшли-Грин уже стемнело, только полная луна освещала деревню. Свет от дома соседа был единственным светом в округе — все остальные dwellings были погружены во мрак. Деревья и здания создавали странные тени на белесых асфальтовых дорожках, словно городок оживал под ночным шепотом лунного света....
Ханнасайд не обратил на это внимания, но спросил Антонию, знает ли она номер пистолета.
– Тони, он указан в твоей лицензии, – подсказал Джайлс. – Можешь ее найти?
– Она наверняка где-то в моем столе, – с надеждой сказала Антония.
Изнурительные поиски, в которых ей помогали Кеннет, Джайлс и Лесли Риверс, привели наконец к находке лицензии на владение оружием. Антония торжествующе вручила ее Ханнасайду, извиняясь при этом за ее растерзанный вид. Сказала, что однажды, когда Джуно была щенком, лицензия стала добычей собак.
Ханнасайд записал номер пистолета, вернул лицензию хозяйке и пошел к выходу. Кеннет остановил его:
– Друг Озрик, насколько вы серьезны в мнении, что это может не быть самоубийством, – спросил он.
– Вы сами напомнили мне, что я не Верекер, – ответил Ханнасайд. – Я не шучу такими вещами.
– Есть какая-то тайная причина считать это убийством?
– Да, – сказал Ханнасайд. – Несколько причин. Хотите узнать еще что-нибудь?"
"– Конечно, – несколько неожиданно ответил Кеннет.
Его слова вызвали изумленное молчание. Нарушил его Ханнасайд.
– Это не моя сфера, – сказал он.
– Неприятно возражать вам, – заговорил Кеннет, – но это именно ваша сфера. Если это убийство, то я, похоже, стану очередной жертвой. И честно говоря, не представляю себя в этой роли. Я прошу защиты полиции.
Глава двадцатая
Суперинтендант смотрел на него несколько секунд, нахмурив брови. Но тут в разговор вступила Антония.
– А разве не я очередная наследница? – спросила она.
– Не знаю, Тони. Ваш отец, составляя завещание, не предвидел смерти всех троих сыновей. Возможно, и ты.
– Что из этого следует? – вкрадчиво спросил Кеннет.
– Скотина! – в сердцах обругала брата Антония.
– Если вы всерьез хотите защиты полиции, то наверняка получите ее, подав заявление в соответствующий отдел, – сказал Ханнасайд. – А пока что я хотел бы поговорить с вашей служанкой.
– Наверное, это очень важно, – заметил Кеннет, неторопливо подошел к двери и позвал Мергатройд.
Служанка тут же вошла и, услышав, что с ней хочет поговорить суперинтендант, посмотрела на него с нескрываемой враждебностью.
– Ну? – спросила она. – Можете не говорить мне, что случилась какая-то гадость. Сама вижу.
– Однако ты нипочем не догадаешься, что именно стряслось, – сказал Кеннет. – Роджер мертв.
Мергатройд быстро перевела взгляд с одного на другого.
– Мертв? – переспросила она.
