Автор
В темном зале суда, где голоса умолкают, а пыль словно дышит тяжестью предательства, яркий свет молотка разрезает гнетущую тишину. Кровь и металлик врезаются в память, заставляя дрожать от непередаваемой боли. Я не могу поверить - "Нет" вырывается с яростью, как только удаляются удары молотка....
""Я поняла, что моя жизнь стала слишком скучной, и я должна… ну, знаешь, немного разнообразить ее"".
Пиппа смеется и качает головой. ""О, ты определенно придала ей остроты, детка. Ты хотя бы узнала его имя до того, как вышла за него замуж?""
""Да. Это Сальваторе"".
""Итальянец? Мило. Не могу дождаться, когда расскажу об этом девочкам на работе"".
Громкий удар в дверь, и она распахивается, открывая Сальваторе, стоящего на пороге. Его губы сжаты в тонкую бледную линию, а темнота в глазах показывает, что он зол как черт.
""Милен"", — говорит он с вынужденным спокойствием.
Но я вижу это по его лицу. Он готов тащить меня обратно, за волосы, если понадобится. Я вздыхаю. Мне не следовало уходить без охраны, но я была на взводе. Теперь мы здесь, и он собирается устроить сцену.
""Мне нужно идти, дорогая"", — говорю я Пиппе и поднимаюсь с дивана. ""Я просто хотела заскочить и поздороваться, но я позвоню тебе, и мы сходим выпить кофе как-нибудь днем.
Она смотрит на Сальваторе, который отбрасывает длинную тень на пол квартиры Пиппы, и снова на меня. ""Все в порядке? Ты можешь остаться здесь, если хочешь"".
""Все в порядке"". Я наклоняюсь, чтобы поцеловать ее в щеку. ""Я позвоню тебе на следующей неделе"".
Я иду к двери и поднимаю подбородок, чтобы встретить взгляд мужа. Он все еще ждет, чтобы наброситься на меня, как лев на добычу, но я не отступаю.
Он ничего не говорит, просто берет меня за руку и ведет к лифту.
Когда мы садимся в машину, он опирается предплечьями на руль и смотрит вдаль. Мы оба смотрим прямо перед собой и сидим в угрожающем молчании по крайней мере пять минут, прежде чем он наконец нарушает его.
""Ты больше никогда так не сделаешь"", — говорит он и ударяет ладонью по рулю. ""Никогда, Милен"".
Я откидываюсь на сиденье и закрываю глаза. ""Я испугалась, Торе. Мне нужно было выбраться из этого здания"".
Сильные пальцы обхватывают мою шею сзади, и я открываю глаза, чтобы увидеть лицо Сальваторе в паре дюймов от моего.
""Почему?"" — спрашивает он сквозь зубы и слегка сжимает мою шею.
""Слышать, как кто-то заявляет, что он готов казнить пятерых человек, как будто речь идет о выбрасывании перезрелых фруктов, что ж, это может встревожить человека"".
""Ты прекрасно знаешь, как все устроено в Семье, Милен"".
""Да. Именно поэтому я ушла.
