— А что, если… Ясон нас застукает?
— Ну, тогда… скажу прямо, любовь моя: тогда мы оба покойники. — Он помолчал. — Знаешь, боюсь, нам… стоит обмозговать все еще разок.
— Днем его никогда не бывает дома, — возразил Дэрил. — С чего бы ему вдруг что-то заподозрить?
— Но, все же, если… — Катце вздохнул. — Давай-ка не будем спешить. По здравом размышлении все выглядит не столь радужно.
— Неужели? — разочарование Дэрила болью отдалось в сердце его возлюбленного.
— Просто… я с ума схожу от мысли о том, что он может с тобой сделать. Если ты пострадаешь…
— Я не боюсь. Как-нибудь переживу.
Катце печально улыбнулся.
— Ты так говоришь, потому что он не высится сейчас прямо над тобой, готовый свернуть тебе шею."
"— Вряд ли он станет меня убивать. Выпорет кнутом, скорее всего — это да.
— Что бы он ни придумал, это уж точно будет удовольствие ниже среднего.
Оба помолчали.
— Катце!
— Да, любовь моя?
— Я все равно хочу это сделать.
Катце вздохнул.
— И я тоже. — Притянув Дэрила к себе поближе, он прошептал ему в ухо: — Я так мечтаю тебя порадовать!
— Ты и без того… меня радуешь. Как никто, ничто и никогда.
— Но я хочу дать тебе больше. Я хочу дать тебе… все!
Они еще долго лежали на мокром песке, и волны перекатывались через их тела; эти двое словно оказались в зачарованном месте, на грани моря и земли, как Иос и Эрфанес.
Прошла целая неделя, прежде чем у двух влюбленных появилась возможность поговорить с Рики. Дни эти выдались на удивление мирными: пет каким-то чудом ухитрялся не влипать в новые неприятности и в полной мере наслаждался благосклонностью хозяина, избегая его сокрушительного гнева.
Как-то днем темноволосый монгрел курил на балконе, и тут к нему присоединился Катце.
— Держи, — сказал Рики, протягивая гостю пачку сигарет.
— Спасибо. — Катце тоже закурил, не сводя с него внимательного взгляда.
— Что-то… случилось? Ты по делу?
— Хочу тебе кое-что предложить, Рики. Если откажешься — никаких проблем.
Монгрел усмехнулся.
— Уже любопытно.
— Ну, да… так и есть. Видишь ли, Дэрил… он ведь еще ни разу… в смысле, у меня от парня просто башню сносит. И есть одна вещь, которую я хотел бы сделать, да никак не могу. А вот ты… смог бы. Чуешь, к чему я клоню?
Пару мгновений Рики глядел на него в упор.
— Ты просишь меня его трахнуть?
— Мне пришло в голову, мы могли бы все вместе…
— Решил замутить тройничок? — засмеялся Рики, в полном восторге от идеи.
Катце с надеждой улыбнулся.
— И как ты на это смотришь?
— Я в деле!
— Прежде, чем соглашаться, подумай, готов ли ты идти на такой риск. Ведь если Ясон узнает…
Рики окаменел.
— Да уж, — помолчав, произнес он. — И я вот еще о чем вспомнил, будь оно неладно.