— Он тут ковриком расстилается потому, что ты пет не чей-нибудь, а Ясона Минка, — объяснил ему Катце.
— Тома, да что с тобой? — с беспокойством прошептал Джутиан. — На тебе лица нет!
Фурнитур покачал головой.
— Я должен молчать.
— Ого! — Сариус вместе со стулом придвинулся к нему поближе. — В таком случае мы настаиваем, чтобы ты всё рассказал!
— Не могу!
— Почему это? — насел на него Рики.
— Потому что… они… я не знаю, что они сделают.
— Что еще за «они»? — заинтересовался Катце.
— Хозяин Ясон… и остальные. Наши хозяева.
Сариус нахмурил брови.
— Наши хозяева? Что происходит, Тома?
Все глаза уставились на фурнитура, который с испуганным видом помотал головой.
— Нет! Не скажу!
— Возникла какая-то проблема? — негромко спросил Катце.
— Может возникнуть. Не знаю. Я должен молчать!
— Нашим хозяевам грозит опасность? — встревожился Ру.
Тома уперся, как партизан на допросе, и сверлил взглядом стол.
— Тома! Ты обязан нам всё рассказать! — не отставал Сариус. Теперь его не столько интересовала свежая сплетня, сколько возможная угроза хозяину.
Глубоко вздохнув, Тома закрыл глаза.
— Пожалуйста, говори! — взмолился Джутиан. — С хозяином Ксианом может случиться что-то плохое?
— Они… не знаю, что именно они задумали, но, похоже, они строят планы, которые очень не понравятся Юпитер.
На миг воцарилась полная тишина, потом все заговорили разом.
— Что ты имеешь в виду? — потребовал объяснений Катце. — Что всё это значит?
— Понятия не имею! Я слышал не весь разговор. Они не видели, как я вошел, и продолжали спорить — хозяин Рауль и хозяин Ясон. Рауль опасался, что Юпитер подслушивает, а Ясон сказал, что она не знает про обсерваторию. Хозяин Ясон упрекнул его: «Ты даже не пытаешься как следует обдумать мое предложение». Тогда хозяин Рауль ответил: «Это потому, что я беспокоюсь о тебе. Опасность слишком велика». И добавил что-то про Йоси, точно не помню. Тут они заметили меня и, кажется, были очень недовольны, что я оказался свидетелем разговора."
"Долгое время все молчали. Потом Рики поднялся из-за стола.
— Я возвращаюсь.
— Я тоже, — поддержал его Катце. — Нужно выяснить, что происходит.
Все подскочили и спешно покинули «Салун», оставив позади бармена с корзинкой чипсов.
Мегала изумленно смотрел на Ясона.
— Ты это серьезно? Собираешься пойти против Юпитер?
— Да.
— Я уже обозначил свою позицию, — заявил Рауль, — и решительно возражаю. Даже мысль о подобном — сущее безумие!
— А ты что думаешь, Мегала? — невозмутимо поинтересовался Омаки.
— Сомневаюсь, что у вас получится. Юпитер всё узнает, и вы наживете себе крупные неприятности.
— И я того же мнения, — кивнул Ксиан.
— А что, если получится? — возразил Хейку.
— Почему нельзя оставить всё как есть? — гнул свою линию Рауль. — Юпитер о нас заботится.