Автор
В Viëna, сказала Мелинда ко мне, я беспомощно шевельнула плечами — ни один разумный человек не стал бы браться между Дейном Дэвенпортом и его желанием. Оуэн в последнее время действительно выглядел как полный гаденыш. Сегодня его выходок было слишком много, и я совершенно согласна с тем, что он заслужил всё....
1 Тут игра слов drunk — напиваться; trunk — багажник (в детстве сестра запирала ее в грузовике)
2 Персонаж из готической повести Роберта Льюиса Стивенсона «Странная история доктора Джекила и мистера Хайда»
3 Согласно традиции считается, что, если невеста надела на свадьбы что-то новое, старое, заимствованное и голубое, то брак будет счастливым и долгим.
4 Verve (пер. англ.) — огонек"
