– Ты ненормальная! – наконец обиженно процедил техник.
– Чего это? – Я сложила руки на груди.
– Видел я богатеньких, катал офицеришек. Чинил им аэрокары. Что, я не знаю, что они едят? Да они бы к этой каше и не притронулись.
– Дик, хороший мой, а ты всех состоятельных пересмотрел, чтобы делать такие выводы?
– Да вы все одинаковы!
Я склонила голову набок, вспоминая отца, сестру, посетителей ресторана Илистрон-хауса.
– Да, Дик, простофиля ты наш с душой нараспашку, подавляющее большинство даже к кораблю вашему, да что там – к Нептуну бы не приблизились, но всегда есть малый процент погрешности. Так что да, ты прав – я ненормальная. Погрешность!
– Нормальная вы, – недовольно фыркнула Ким. – Как раз с вами-то все в порядке, а тебе, Дик, пора головой думать. Развели как ребенка.
Над дверями загорелся красный индикатор.
– Капитан на мостик зовет! Срочно! – всполошился Ан.
Переглянувшись, мы дружной толпой ринулись из столовой, обгоняя друг друга. Впереди всех летела Ти-си, словно возглавляя шествие. Дик же, переваривая свой проигрыш, плелся последним. Миновав коридор, мы ввалились в отсек управления и вопрошающе взглянули на Айзека: что стряслось? Почему так срочно звал? Поломка? Нападение? Ядро шалит?
– А, пришли, рассаживайтесь, а то мне скучно стало, – не оборачиваясь на нас, пропел он.
– Что? – выдохнула я, выражая всеобщее возмущение. – Мы думали, тут черт знает что. А тебе скучно?
– Ну да, – пожал он могучими плечами. – Здесь хотя бы не воняет этой дрянью, что вы там вскрыли.
– Брат, ну ты и. … – прошипела Ким. – Что у нас на картах?
Капитан не ответил, а просто вывел данные на большой монитор. Абсолютно черная пустота и справа слабо сияющая точка. Координаты рядом с ней рассмотреть мне не удалось, Айзек сидел на месте пилота и частично заслонял обзор.
– Ну, так что там? – Ким подъехала к нему и грубо дернула за плечо, требуя освободить свое кресло.
– Выходим на орбиту станции Ай-134567, но я не могу поймать их частоту. – Он почесал лоб."
"– Да их же федералы бомбили с месяц назад. – Ким еще раз толкнула старшего брата. – Встань уже! Позывные мне скидывали с «Гомера». Этот сектор пока свободен: прошлую группировку изловили, а новые еще не застолбили квадрат. Федералы лютуют. Облавы постоянные. Сюда лишний раз никто с подозрительными документами и не суется.
– Ладно, вводи позывные. Быстро зарядим ядро и свалим. Проблем совсем не хочется. – Айзек поднялся, позволяя сестре занять место за пультом. – И проверь, чтобы сектор в пределах одного дня был чист.
– Уже проверила, никаких левых чистеньких кораблей.
Я взволнованно проследила за мерцанием точки на экране. Это станция. И похоже, мы летели именно к ней. Настоящая пиратская база. Там у жителей ни документов, ни домов.