– Когда у меня выдавалось свободное время, я сразу улетал проведать маму. – Его взгляд замирает, как будто он полностью окунулся в воспоминания. – Я думал, что у нас с Эрин просто легкая интрижка, но она считала это чем-то бо́льшим.
– Она оказалась не беременна, но после того как она увидела мое лицо после первого предположения, все изменилось. Мы расстались. – Он поднимает на меня взгляд, полный тоски и сожалений. – А через неделю я прочел в интернете, что она ушла из модельного бизнеса. У нее была куча контрактов на Неделю моды, и она их все разорвала. У нее была очень многообещающая карьера, а она просто ушла, и я знаю, что это из-за меня. – Он качает головой. – Я просто сломал ее, Пиппа.
У меня сердце болит за Джейми, потому что я вижу, как это до сих пор его мучает.
– Джейми, – наши глаза встречаются, и я мягко ему улыбаюсь. – Ты слишком сильно себя винишь. Люди постоянно расстаются.
– Зак бросил тебя и убил твою уверенность в себе.
Я открываю рот и моргаю, пытаясь придумать что-то в свою защиту, но он прав.
– Я не хочу этого повторить, – говорит он.
Вот почему он не хочет отношений. От этой мысли мне становится так грустно. Джейми столько лет наказывает себя.
– Может, Зак и разбил мне сердце, а еще сказал, что я недостаточно хороша для музыкальной карьеры, но это не значит, что я верю ему. То есть раньше верила, но сейчас – уже не факт. – Я легко ему улыбаюсь. – И ты сыграл в этом не последнюю роль. Ты говорил с Эрин о том, что случилось?
Он останавливает на мне долгий взгляд.
В ресторане звучит новая песня, и ход моих мыслей резко останавливается, когда я слышу Зака, поющего первые строчки. Мое сердце ухает в пропасть.
– Что такое? – голос Джейми звучит откуда-то издалека.
Стихи всплывают у меня в голове, и я тихо подпеваю Заку на припеве. Я едва замечаю, как рука Джейми накрывает на столе мою, потому что сосредоточена лишь на Заке, который поет мою песню.
Они сказали, что она недостаточно хороша, а потом забрали ее.
К ГОРЛУ ПОДСТУПАЕТ ТОШНОТА.
– Пиппа! – Джейми уже сидит рядом со мной и обнимает за плечи с озабоченным видом. – Что такое?
– Это моя песня, – говорю я ничего не выражающим голосом. – Это моя песня, – повторяю я.
Стихи в некоторых местах изменены. Тональность куплетов другая. Но припев – полностью мой.
Джейми машет официантке, достает из кошелька чек, отдает ей и просит:
– Смените, пожалуйста, песню. Побыстрее.
Через секунду голос Зака резко обрывается и начинает звучать другая музыка.
Он посмеялся надо мной. Все это время я думала, что она недостаточно хороша.
– Пиппа, – шепчет мне Джейми и кладет руку мне на шею: тяжелую, теплую, нежную. Физический контакт возвращает меня к реальности, и я, моргая, смотрю на него.