— И как это понимать?
— Видите вот эту ветвь? — Дориан прочертил пальцем чёрную веточку, вдоль которой на латинице было написано Linna Magnar. — Линна Магнар, которая является вашей бабушкой, судя по всему, недавно умерла?
— Соболезную. Когда его величество преподнёс мне свиток с вашим древом, она ещё была жива.
— Только её звали Полина Ивановна.
— Верно, её отца, вашего прадеда звали Йен, — Дориан указал на длинную чёрную ветвь, подписанную, как Ian Magnar, а потом на зелёную, идущую от бабушки. — Вот это ваш отец, Виктор. А это вы, Линна.
— Полина, — исправила в очередной раз, и… рядом с Linna на жёлтой бумаге вдруг проявились недостающие буквы Po, исправляя название ветви на Polina.
Я не поверила глазам.
— Что сейчас случилось?
— Эти свитки магические. Они зачарованы так, что не могут лгать точно так же, как не может лгать наш брачный контракт.
К чёрту контракт. Сначала надо со свитками разобраться.
— А почему моя ветвь зелёная? — спросила, надеясь услышать что-то вроде: а вас из рода выкинули, вы не настоящая Магнар, поэтому можете больше не участвовать в наших играх.
— Потому что вы живы.
Ответ Дориана разочаровал.
— На древе есть ещё зелёные веточки, вот тут и тут по краям, — вдруг заметила я.
— Это ваши дальние родственники, рассеянные по Эрхейвену. Возможно, вы когда-нибудь увидитесь и познакомитесь с ними.
Удивительно… однако древо вызывало всё больше вопросов:
— А все эти серебряные ветви, едва заметные рядом со многими чёрными и зелёными?
— Это те, с кем представители вашего семейства вступали в брак. Если приглядитесь, увидите, что они тоже подписаны.
Изменив угол наклона пергамента, прочитала серебряные буковки рядом с папиным именем: Stella Serova — имя мамы.
Впрочем, Дориан не дал мне времени на передышку.
— Разверните второй.
Второй свиток изображал похожее генеалогическое дерево, только его основание было подписано фамилией Greywork. Крона этого дерева отличалась от древа моего рода: здесь не было ни одной зелёной ветви, даже линия Дориана почернела, и…
— Браки почему-то нарисованы золотом, а не серебром, — озвучила ещё одно отличие.
— Грейворки — один из правящих родов. А главное-то рассмотрели? — спросил Дориан, поднимаясь из-за стола.
Присмотревшись к ветви последнего Грейворка, конечно же обнаружила прильнувшую к ней золотистую ветвь, подписанную именем Linna. И снова удивилась, когда золотистые буквы Linna на глазах превратились в Polina.
