Отвязная тусовщица Варька и панк Нарк случайно попадают в магический мир мечей и магии. Двум обычным современным подросткам предстоит пережить опасные приключения, научиться выживать в враждебном мире и найти способ вернуться домой, меняясь и взрослея на глазах.
Ох!!! Господи, ну хоть бы ей удалось уговорить Рюрика убить ее прямо сейчас… Как же она ему благодарна будет… В комнате появилась Диса, сообщила, что графиня Рюрика до обеда не увидит, и, заметив Варькин страдающий вид, выудила буквально из ниоткуда остатки вчерашней водки. Варька застонала. Какая водка? Она ее не то что пить, она смотреть на нее не могла! И потом… Она что, совсем, что ли, алик, похмеляться с утра?
Диса почесала свой пятачок и принесла Варьке еще какой-то бурды. На сей раз служанка графских отговорок слушать не пожелала и влила в Варьку питье почти насильно. Еще минуты две Варьке было плохо, а потом она внезапно почувствовала, что протрезвела. Совсем. В мозгах забрезжил рассвет, и перспектива быть невинно убиенной предстала перед графиней де Сент-Труа Тьен во всей красе. Варька подняла на Дису печальный взгляд и спросила:
– За что? Диса, что я плохого тебе сделала за последние полчаса?
– Вам что, хуже стало? – удивилась Диса.
– Лучше, – обреченно созналась Варька. – Только уже умирать не хочется.
– А умирать-то зачем? – удивилась Диса еще больше.
– Ты что, издеваешься? – разозлилась Варька. – Я же сегодня последний день доживаю!
– Почему?
Варька запнулась на полуслове и удивленно уставилась на служанку.
– Ты что, правда не знаешь?
– Правда.
– Постой, постой… а что я тогда делаю тут, ты скажи мне?
– Не знаю.
– А ты угадай с трех раз!"
"– Ну… Сначала я подумала, что вы – очередное увлечение лэрда.
– Вот это здорово! – впала в ступор Варька. – А что, ваш Рюрик периодически себе любовниц из гоблинских тюрем вытаскивает?
– Да нет. Обычно они сами на него сваливаются.
– И часто сваливаются? – подозрительно уточнила Варька, вспомнив количество всяческих женских прибамбасов и нарядов в закромах Рюрика.
– Периодически, – деликатно уклонилась от подобного вопроса в лоб Диса. – Поэтому я и удивилась слегка, когда он вас похитил. Тем более когда вы поинтересовались, не намечается ли у вас свадьба. И еще больше, когда он представил вас своим гостям хозяйкой замка. Все бы это можно было понять, если бы у вас с лэрдом было что-нибудь. Но поскольку я точно знаю, что не было, то что мне думать о вашем присутствии в замке лэрда – я представления не имею. И если честно, мне самой безумно интересно, кто вы для Рюрика. Родственница?
– А что, налицо фамильное сходство?
– Да не сказала бы. Так кто же вы ему все-таки?
– Не догадываешься?
– Честно говоря, теряюсь.
