До площадки мира осталось недалеко, — проговорил Дайм, опускаясь на землю рядом с Тирсвадом и подставляя спину. Шторос и Хоегард, подхватив связанное тело товарища, забросили его на спину Дайму. Тирсвад завыл еще громче и начал яростно извиваться в своих путах, соскальзывая со спины Вожака.
— Шторос, угомони его! — рыкнул Дайм. И Шторос, понятливо кивнув, подскочил к нему сбоку и с размаху отвесил Тирсваду оплеуху своей тяжелой лапой.
— Нет! — взвизгнула Динка, но Хоегард навалился на нее всем телом, не давая сдвинуться с места.
Голова Тирсвада мотнулась от удара и безвольно обвисла.
— Вперед! — скомандовал Дайм и сам же рванул с места первый. Следом за ним, отстав на полшага бежал Шторос. А сзади рядом с Хоегардом бежала Динка, роняя на землю крупные слезы.
— Как ты думаешь, Красный Вожак знает, как ему помочь? — едва дыша от страха, перехватившего грудь, спросила Динка у Хоегарда.
— Надежда только на это. В прошлый раз, когда мы были у Красных, больных там не было. И речи о том, что кто-то заразный, тоже не было. Возможно, они нашли способ помогать своим соплеменникам. Они же тоже давно уже воют с белыми.
— Да, но он-то нам сказал, что белые возомнили себя избранными Варром, а сейчас вот что получается…
— Не знаю, Динка. Не знаю, — вздохнул Хоегард.
Площадка мира оказалась дальше, чем они думали. И скоро Дайм выдохся и опустился на землю. В отличие от худощавого и некрупного Хоегарда, которого ранее Дайм также нес на спине, Тирсвад был почти такого же размера, что и Дайм.
Тирсвада переложили на спину Штороса и продолжили путь, но уже не так быстро. Под весом белого варрэна Шторос едва мог идти, да и Дайм от усталости еле шагал. Динка шла рядом с мордой Тирсвада и с тревогой на него поглядывала, но он в себя не приходил. К счастью? Или он был уже при смерти? Динка не могла без слез смотреть на его связанную морду, с которой при каждом выдохе падали хлопья розовой пены на землю.
Как и все безопасные места в этом мире, площадка мира была окружена довольно крутыми скалами, на которые нужно было взбираться. Посовещавшись между собой, мужчины уложили бесчувственного Тирсвада на землю, подхватили зубами за веревки, проходящие через его спину и начали карабкаться.
— Динка, справишься? — Дайм скосил на нее золотой глаз, не выпуская Тирсвада из зубов.
— Справлюсь! — Динка, скрипнув зубами, полезла вверх. Сейчас не время быть слабой!
На плоской вершине их встретил патруль красных.
— Кто такие? — зарычал предводитель, и десять молодых крепких самцов окружили уставших путников.
— Пропустите, мы к Красному Вожаку на встречу от черного племени, — громко ответил Дайм.
— А это кто у вас в зубах? — подозрительно уставились на связанного Тирсвада красные.
— Пленный белый, разве не видно? — огрызнулся Шторос.