Роскошная беловолосая женщина двигается по великолепной ледяной зале, отражения ее новых белоснежных нарядов в сверкающих зеркалах необычайно внушают. Воздух наполнен ожиданием и добротой, словно готовясь к важному поиску милосердия.
– Она ведь из другого мира, – пояснила дриада, поняв мое замешательство. – Как же еще ты мог узнать об ее существовании и говорить с ней?
– Да, прервалась. И я больше не вижу ее, – ответил неожиданно для себя этой совершенно чужой мне девушке.
– Я буду молить богов о милости для тебя, Властелин, – очень серьезно произнесла дриада, с состраданием глядя на меня своими огромными зелеными глазищами. – Мы все будем молить богов о снисхождении. Не думала, что когда-либо скажу это, но ты хороший и заслуживаешь счастья.
Я молча благодарно склонил голову перед девушкой.
Боги… это ведь ваша шутка. Жестокая шутка, если вы разлучили нас навсегда. Так будьте же милосердны, верните мне ее!
Я вместе с Керином принялся разбирать и переводить древнее заклинание, в котором говорилось, что вроде бы можно как-то перенести существо из иного мира в наш. Но как? Сколько мы ни бились, перевести последний абзац так, чтобы быть в полной уверенности, что всё сработает как надо, не получалось.
Мой советник радовался, что ко мне внезапно вернулась память. Я активно отрабатывал навыки владения оружием, помногу тренируясь с Амрилиром и беря уроки стрельбы из лука у Диэглира. Эти ушастые и правда мастера своего дела. Ездил верхом на своем боевом коте.
Шло время… Я дал приданое своим наложницам, которые больше меня не интересовали, и нашел им хороших мужей. Девушки не виноваты в том, что их красота меня теперь не трогает. Пусть хоть они будут счастливы.
Пообщался с теми жуликами, как называла их Варя, которые укрывали от меня налоги. Итоги беседы для них были весьма неутешительны.
"О нет! Не каленым железом, вырывая языки, как предлагал Керин. Это было бы слишком просто и скучно. Эпилировать волосы и выщипать чешую? Вот это ближе… А толстых и неповоротливых, зажравшихся на ворованных деньгах еще и заставил бегать, отжиматься и приседать. Не присел? Плетей. Не побежал, а упал? Плетей.
