Самое то, погода действительно не балует…
– Сэр Энтони! В свое время вы оказали немалые услуги флоту Его Величества.
– Это был мой долг! Я врач – и этим все сказано!
– Разумеется, сэр Энтони. Ничего другого и не ожидал от вас услышать. Но, тем не менее, за нами остался, так сказать, небольшой должок! А я не люблю быть должником!
– Слушаю вас, милорд!
– Видите ли, сэр Энтони… Насколько я в курсе дела, у вас в доме живет некая молодая девушка…
– Истинно так. Мисс Мария помогает мне в работе – она хороший специалист по всевозможным травам и настоям.
– И где же она успела этому научиться? Если не ошибаюсь, ей не так уж и много лет?
– У монахов, ваша светлость. Кое-что узнала и от местных индейских знахарей…
– Да-да… припоминаю… Мария Эль Бор, если не ошибаюсь?
– Совершенно верно.
– Угу… – Лорд поджал губу. – Теперь я все вспомнил… Вот, сэр Энтони, полюбуйтесь! – протянул он гостю лист бумаги.
«…и таким образом, прошу Вас обеспечить задержание вышеуказанной персоны, дабы она, оставаясь на свободе, не смогла и далее причинять неисчислимые страдания безвинным людям… Смею выразить свою надежду на то, что королевское правосудие не оставит без внимания столь вопиющие факты…»
– Э-э-э… я что-то не понимаю, милорд? – Доктор Арендт растерянно посмотрел на хозяина кабинета. – Это написано про мисс Марию? Но… откуда взялись такие… даже и не знаю, как сказать…
– Увы, мой друг! Все так – испанцы имеют в виду именно ее!
– Не понимаю…
– И требуют выдачи! Для предания суду!
– Но, милорд! Эти обезумевшие святоши совершенно выжили из ума! Своими руками она делала то, что не под силу были совершить их бормотания!
– Возможно, что и так. Не буду с вами спорить. Но поймите и меня! В настоящий момент – перед вами должностное лицо! Облеченное некоторыми правами и – увы, значительно большими обязанностями! В силу этого я не могу проигнорировать данное послание, тем более, что оно поступило оттуда! – палец лорда указал на потолок. – С предписанием всемерно способствовать испанцам. У нас с ними мир, и никто не хочет давать лишних поводов для недовольства…
Доктор поник.
– Неужели… ничего нельзя сделать? Мы только обустроились на новом месте…
– Я же сказал вам, сэр Энтони, что не люблю быть должником?
– Да, конечно… мы вам весьма благодарны, милорд…
– Не торопитесь благодарить! – Лорд поднял вверх указательный палец. – Я не в силах отменить данное предписание и не могу его игнорировать. Это так! Но! Может ведь быть такое, что это грозное требование невозможно будет исполнить? По самой уважительной причине – вас просто не найдут!
– Опять бежать?
– Ехать, сэр Энтони! Ехать!
– Куда же…
– В Россию!
– Куда?! – Доктор аж привстал со своего кресла.