Ее плечи устало опустились, руки повисли плетьми вдоль тела, она уткнулась лбом в переборку рядом с дверью и утомленно парировала:
— Сам ты урод! Вот Кай придет в себя, и ты сам пожалеешь, что вылупился на свет!
Кайсар стоял, широко расставив ноги для устойчивости, на всякий случай придерживаясь за переборку. Чем больше он наблюдал за перепалкой, тем тяжелее становилось на душе. Хрупкая нежная леди, по-видимому, уже не первый день держала оборону, спасая обоих горе-пассажиров от гастрономических поползновений хозяина судна. Теперь эльзанцу стало понятно, почему матрас и подносы с едой находились в медотсеке, и даже почему такой усталый и потрепанный вид у Шанель. Она боялась оставить его одного — без защиты, присмотра… Такая слабая, пугливая, но готовая на все ради него.
— В этом ты можешь не сомневаться, звездочка моя! Он пожалеет! — ледяным многообещающим голосом вмешался Кайсар.
Шанель, вздрогнув, резко обернулась в его сторону. Ее глаза широко распахнулись, зрачок почти затопил радужку; узкая ладошка скользнула на горло, словно сдерживала крик радости. Но когда Кайсар направился к двери, которую еще минуту назад маленькая шейта с таким упорством блокировала, она вышла из ступора и кинулась к нему… с просьбой:
— Не надо его убивать, Кай! Орекс беременный… поэтому голодный. Это его жена виновата! Он мне все-все рассказал… пока тут сидел взаперти.
Хэкс на секунду замер и уточнил:
— Ты с ним уже познакомиться успела? Пока он тебя сожрать пытался?
Шанель пожала плечами, объясняя:
— В молчании друг друга караулить скучно, вот мы и поговорили… по душам. Когда он пришел в себя… Я его прутом металлическим по голове ударила, — призналась она печально, будто совершила что-то из ряда вон выходящее, а не защищалась от опаснейшего разумного хищника.
Затем подняла подбородок и оправдалась:
— Но он сам виноват! Проявил враждебные действия по отношению к тебе…
— Она ненормальная! Я лишь посмотреть данные хотел на медитеке! А она меня чуть не убила! Мы об этом не договаривались! — испуганно завопил за дверью чемер.
— Враждебные действия, говоришь? — с усмешкой переспросил Кайсар.
Происходящее здесь напоминало сюрреализм. Шанель закивала и снова начала оправдываться:
— Я отлучилась на минутку. Возвращаюсь, а он тебя в капсуле запер и в глубокий сон отправил… Пришлось его палкой по темечку… и тащить в каюту закрывать. А он пришел в себя и чуть меня не придушил. Я его снова ударила. Потом он через вентиляцию сбежать пытался, и я палку там погнула из-за него. И костюм последний испортила, — всхлипнула Шанель, причем расстроилась больше всего именно из-за костюма.