Задрав голову, проверил показания на приборной панели капсулы, время еще имелось, но не так много, как хотелось бы.
Шанель, почувствовав его движения, тоже закопошилась на нем, стараясь при этом не попасть ему коленом между ног. Добрая девочка! С учетом того, что он с ней сделал вчера…
Они полежали еще немного, но неугомонная девчонка, которая по-прежнему дрожала всем телом, не удержалась и спросила:
— Ты сказал… тогда… чтобы я не называла тебя Кайреном фен Драмом. Это твое ненастоящее имя?
Кай помолчал с минуту, чем вызвал напряжение в теле девушки. Наконец он принял решение — его полное имя она имеет право знать:"
"— Истинное имя Кайсар Расар! Но близкие зовут Каем, поэтому тоже обращайся ко мне коротким именем. В тот момент я не хотел оскорбить тебя взятым напрокат именем…
— Напрокат? — грустно усмехнулась Шанель.
— Да! Напрокат! Я эльзанец и никогда не стану вором! — резко ответил Кай.
Шейтинка еще минутку помолчала, переваривая информацию, затем приподняла лицо и, заглянув ему в глаза, спросила неуверенно:
— А кто нас должен подобрать: твои или квесты?
— Квесты, — спокойно ответил Кай.
Шанель бросила короткий задумчивый взгляд на приборную панель, затем, уже не глядя на него, пытаясь скрыть страх в голосе, вновь поинтересовалась:
— А что будет, если они опоздают… надолго? Нам же не хватит воздуха?!
Кайсар, помолчав мгновение, серьезно пообещал:
— Не бойся, я убью тебя совсем небольно!
Шанель словно окаменела и даже закашлялась, подавившись резким вдохом, но ответить не успела. Сначала прозвучал предупреждающий сигнал, потом резкие толчки подсказали, что капсулу захватили и втягивают внутрь.
Уже через пару минут крышка открылась. Снаружи Кайсара и Шанель встретила группа квестов во главе с довольным Иурром. Кай сел и быстро осмотрелся. Сейчас открывали еще несколько капсул с «Рюша», выпуская спасенных пиратов. Одним плавным движением он выбросил свое тело из капсулы, мгновенно оказавшись на ногах и с энергоном в руке. Квестам хорошо известны возможности этого оружия, созданного эльзанцами специально для себя, потому что только они умеют генерировать энергию, которая в данном случае аккумулируется и превращается в смертельные для всего живого импульсы.
— Не психуй, эльзанец, я дал тебе Слово! Вместе со своей собственностью будешь доставлен на станцию Перт в звездной системе Босо-Рог. А сейчас — будьте гостями на нашем корабле «Кверини»! — Иурр, пока ставил Кайсара в известность о намерениях экипажа и ограничивал его права на корабле, ехидно ухмыльнулся, блеснув белоснежными клыками.
— Почему туда? — мысленно ругаясь на хвостатого проныру, холодно спросил Кай.
— Ты хотел транзитный перевалочный пункт — ты его получишь.