В Вопросе крови, как в названии и описании предыдущей книги, автор исследует тему детективов и власти через призму реальных событий. Новый роман продолжает увлекательную историю с открытым окном на современный шотландский мир, где пересекаются интриги криминального мира и политический процесс....
Шивон, кажется, поняла, что он имел в виду:
— И что нам это дает?
— Ну, не знаю.
— Возможно, на некоторых из снимков Кейт была также и мать.
— А потом, считается, что младший в семье всегда любимчик родителей.
— Ты это по собственному опыту говоришь?
— У меня тоже был младший брат, если на то пошло.
Шивон на секунду задумалась:
— Как полагаешь, не надо ему это сообщить?
— Кому?
— Твоему брату.
— Что в нем родители всегда души не чаяли?
— Нет, сообщить о том, что произошло.
— Для этого придется вначале выяснить, где он сейчас находится.
— Ты даже не знаешь, где сейчас твой родной брат?
Ребус пожал плечами:
— Ничего не поделаешь, Шивон.
Они услышали шаги на лестнице. В комнату вошла Кейт:
— Спит. Он все время спит.
— Сейчас это для него лучше всего, — сказала Шивон и сама поморщилась от нечаянно вырвавшейся банальности.
— Кейт, — вмешался Ребус, — мы оставим тебя в покое, но напоследок последний вопрос, если не возражаешь.
— Сначала я должна услышать вопрос.
— Вопрос простой: не могла бы ты сказать точно, где и когда потерпела аварию машина Дерека?
Подразделение Д располагалось в добротном, старинной постройки здании в центре Лейта.
— Рада была помочь, — сказала та. — У нас сейчас все вымерло, настоящая пустыня.
— Слава богу, преступники не знают об этом, — заметил, подмигнув ей, Ребус.
Она фыркнула:
— Да у нас и в обычное время не слишком шумно, — сказала она, имея в виду нехватку кадров.
— С меня причитается угостить вас в ресторане, — сказал Ребус, когда та повернулась, чтобы уйти.
— Ты даже не знаешь, как ее зовут, — сказала Шивон.
— И угощать ее тоже не подумаю.
Ребус плюхнул папку на стол и сел так, чтобы Шивон, подвинув поближе стул, могла вместе с ним знакомиться с документами.
— Все еще встречаешься с Джин? — спросила она, когда он раскрыл папку, и тут же нахмурилась: поверх документов лежала глянцевая цветная фотография места, где произошла авария.
