Автор
Дэмиен вынужден вступить в союз с принцем Лореном, чтобы вернуть трон, сражаясь бок о бок. Раскрытие личности Дэмиена вызывает напряжение и смертельную игру между принцами и армиями Акиэлоса. Между ними возникает хрупкое доверие перед лицом войны и интриг.
Раздел Chitat.online для книги «Восхождение королей» помогает быстро понять, что это за произведение: автор, жанровая привязка, описание и полный текст собраны на одной странице.
Дэмиен вынужден вступить в союз с принцем Лореном, чтобы вернуть трон, сражаясь бок о бок. Раскрытие личности Дэмиена вызывает напряжение и смертельную игру между принцами и армиями Акиэлоса. Между ними возникает хрупкое доверие перед лицом войны и интриг.
После карточки книги можно перейти к другим произведениям автора, близким жанрам, сериям и тематическим подборкам.
Дэмиен вынужден вступить в союз с принцем Лореном, чтобы вернуть трон, сражаясь бок о бок. Раскрытие личности Дэмиена вызывает напряжение и смертельную игру между принцами и армиями Акиэлоса. Между ними возникает хрупкое доверие перед лицом войны и интриг.
Используйте жанры, блок похожих книг, другие произведения автора и тематические подборки ниже на странице.
Проверьте описание, автора, жанры, дату выхода и соседние книги: это помогает понять, подходит ли произведение под ваш запрос.
Отдельную благодарность хочется выразить еще двум особенным людям, которые не читали трилогию, но знали ее сюжет от и до, потому что ваш покорный переводчик на протяжении почти года выносил им мозг своим переводом, но они всегда были рядом, когда мне казалось, что я не осилю эти три книги, и говорили, что я перевожу не напрасно, что нужно продолжать: большое спасибо чудесной Daniel Swan за то, что не бросала меня в моменты творческого кризиса, за твои дельные советы и помощь, за твое терпение, с которым ты всегда слушала пересказ очередной главы♡
И спасибо моему Карлу, который тоже серьезно относился к этому переводу и всегда делился впечатлением от прочитанных отрывков глав, я очень это ценю♡
Сказать, что эта работа была важна для меня — ничего не сказать. Хотя можно ли называть работой то, что делалось непрофессионально, но с любовью? Скорее, хобби.
И это хобби не только помогло мне подольше не расставаться с персонажами трилогии, но и дало возможность познакомиться с интересными людьми, и вообще открыло для меня мир зарубежной YA литературы:)
Но эта трилогия навсегда останется для меня особенной.
Действительно очень грустно сейчас прощаться, потому что перевод Плененного Принца стал чем-то большим, более значимым для меня, чем я могла предположить. Он был таким светлым моментом, на который можно было переключиться, когда становилось тяжело, и за это я тоже благодарна.
Перевод — это очень увлекательное занятие, нужно только найти для себя Ту Самую книгу, так что я надеюсь, это наша с вами не последняя встреча!
