Мальчишка лет тринадцати-четырнадцати в запыленной темно-серой куртке увлеченно копался в развалинах небольшого дома. Этот дом, в отличие от всех остальных, вообще, был прилично расчищен, и из-под рухнувших перекрытий отчетливо просматривалось обширное помещение на первом этаже.
Скрип лопаты по камню можно было услышать издалека. Ворчание и громкие проклятия Ворро, в очередной раз порвавшего о торчащую арматуру свой многострадальный плащ, — тоже. Поэтому стороны заранее подготовились к контакту.
Из-за обломка стены появилась взъерошенная мальчишечья голова. Появилась, и тут же спряталась. Потом опять появилась. Затем появился и сам парнишка целиком. Он опирался на лопату и недовольно хмурился.
— Кто вы такие? — без всяких предисловий спросил он. — Что вам тут надо?
Либсли Ворро смерил мальчишку оценивающим взглядом и решил, что он не опасен.
— А ты-то сам кто такой? И вообще, что тебе за дело? Не видишь, идем себе по своим делам.
— А куда идете? — мальчишка явно не испытывал к взрослым никакого почтения.
— Куда надо, туда и идем, — отрезал Ворро. — Далеко. В Тарануэс.
— Ку-да?! — присвистнул мальчишка. — Лихо! А не врете?
— Оч-чень надо мне тебе врать, — обиделся Ворро. — Нужен ты мне. Мы летчики, нас пришельцы сбили. Вот и возвращаемся обратно в Тарануэс, там у нас работа. Про воздушный мост слыхал?
— Ага, — на лице мальчишки недоверие боролось с восхищением. — А вы точно летчики?
— Господи! Что за недоверчивые дети пошли, — Ворро расстегнул плащ. — Видишь, летная форма. С крылышками. Кисо, покажи ты тоже.
— Вижу, — немного разочарованно протянул мальчишка. — Вы, значит, гражданские летчики, не военные. А я то думаю, откуда вы здесь взялись. С неба упали, что ли. А вы по пришельцам не стреляли?
— Нет, — с сожалением сказал Неллью. — Не стреляли. В нас стреляли. Мы хотели вывезти людей с одного аэродрома недалеко отсюда, но пришельцы нас обнаружили. Вот и пришлось садиться…
— Падать, — поправил Ворро.
— …садиться прямо в болото. Потом мы нашли домик в лесу, переночевали у одного там, дедом Тимо звать, а теперь вот идем. Сначала сюда, потом в Чонори, а потом и в Тарануэс.
— Так вы у доктора Ньено ночевали? — вдруг оживился мальчишка. — Значит, он жив?!
— Кто жив? — не понял Ворро.
— Доктор Ньено, директор заповедника! Это он в лесу живет! Старый такой, невысокий, руки у него очень большие…
— О, господи! — Неллью вдруг схватился за голову. — Конечно! Тимо… Тимори… Тимори Ньено! Я же его книги читал! И фильмы видел! Как же это я не догадался!?
— Какие фильмы? — недоуменно спросил Ворро. — О чем ты?
— Да вспомни! Месяца два назад показывали! «Живой лес» называется. Целый сериал. Вспомнил?
— Так это что, его? — наконец догадался Ворро.