– Готов подтвердить, – сказал Гамаш. – Ваши люди быстро появились здесь, чтобы выяснить, кто мы такие.
– Да, но недостаточно быстро. Мы проверяем этот случай. Если бы вы намеревались совершить какое-нибудь зло, возможно, это сошло бы вам с рук.
Но, глядя на этого мужчину, она понимала, как он и его жена прошли мимо охранников в вестибюле. Вид у него был властный и вызывающий доверие. Охрана увидела в нем «своего» человека.
Нужно было обладать незаурядными способностями, чтобы заподозрить его. И не просто заподозрить, но еще и остановить.
А второй? Она посмотрела на Бовуара. Красивый, подумала она. Но было в нем что-то дикое. Словно он только прикидывался цивилизованным.
Да, его бы остановили. Хотя, если бы ему нужно было пройти, он бы, несомненно, сделал это. Разве что его проход не был бы ни тихим, ни красивым.
На экране снова был Плесснер, прошедший тем же путем, что и Стивен. Через минуту он уже входил в номер.
Мадам Белан включила быструю прокрутку. Принесли пиво. Тайм-код показывал 7:14, когда дверь открылась и Плесснер вышел из номера. Стивен сказал ему что-то у дверей.
Они попросили увеличить изображение.
– Похоже… – Бовуар наклонился к монитору, – он сказал: «Удачи». Остальное не могу разобрать.
– Месье Горовиц говорит: «Пришли мне сообщение, когда это будет у тебя в руках».
Они посмотрели на мадам Белан, и та объяснила:
– На моей работе нужно уметь читать по губам.
– Стивен за ужином все время проверял телефон, – сказал Жан Ги. – Теперь ясно почему.
Гамаш вспомнил, что Стивен держал телефон в руке, когда его сбила машина.
Факт потери карты памяти был тем более прискорбен, что они не могли извлечь из него полученные послания. Успел ли Плесснер переслать сообщение, прежде чем его убили?
Они проследили на экране выход месье Плесснера из отеля. И к своей смерти.
Гамаш нахмурился. Его всегда трогало, когда он видел последние снимки человека. Независимо от того, что ожидало этого человека.
Они продолжили наблюдение, но следом за Плесснером никто не вышел.
На наружной камере они увидели швейцара, который жестом подозвал такси, машина подъехала, и Плесснер сел в нее.
В 7:53 появился сам Стивен. Он переоделся в немного более строгий костюм. Перед тем как сесть в такси, он проверил свой телефон.
– Есть ли способ выяснить, не была ли запись изменена? – спросил Гамаш.
Генеральный менеджер удивленно посмотрела на него, но спорить не стала:
– Да. Есть генератор тайм-кодов. Если запись редактировали, то при перезапуске в этом месте будут некоторые колебания. Время будет казаться верным, но изображение слегка замедлится, чтобы компенсировать вырезанный кусок.
– Не могли бы вы проверить?
– Это займет несколько минут.
Пока мадам Белан выполняла его просьбу, Жан Ги достал свой телефон, и Арман кивнул.