За что и получили нешуточный нагоняй от Бернса.
– Лузеры, – махнув рукой, подытоживает он. Патерсон сегодня – просто полено! Маккензи – чёртова растыка, как можно было уронить предмет? Онил – пора уступать дорогу молодым и целеустремлённым. Нет в тебе огонька. Потухла напрочь. Митчел, поздравляю, теперь пальма первенства «самое слабое звено в команде» за тобой. Всё. Я – пить. Звонить только если убивают. До завтрашнего вечера на глаза мне не попадаться.
– Ой да мы и рады, – цедит Вики, провожая взглядом его удаляющуюся спину.
Его комментарий меня расстроил и задел. Услышать такое в предверии чемпионата мира – казалось бы, что может быть хуже? Но я не сдамся. Это последний шанс доказать себе и ему тот факт, что я могу быть номером один.
– Свободу попугаям, – радостно восклицает Лу. – Кстати, эта фраза из русского мультика.
– Заткнись, пожалуйста, бесишь! – качает головой Вики, всё ещё анализируя полученные нами баллы. – Технику нам занизили точно.
– Да забейте. Мы в Эл Эй! Три дня пахали как кони. Пора и расслабиться! – глубокомысленно заключает Патерсон.
— Чур я первая занимаю ванную, – мечтательно зевает Лу.
– Какая ванная, Маккензи?! У нас отличный вечер на носу, – глаза Кейт загораются нездоровым блеском.
– Пф. А то! Мы кое-куда идём, – хитро прищуривается Кейт.
– И куда? – хмуро интересуюсь я.
Потому что зачастую её инициатива заканчивается общими проблемами.
– В клуб. Та-дам! Не благодарите! – она машет перед нашими лицами входными билетами. – Вы хоть в курсе, что это за место?
– Вообще не в курсе, – качаю головой, читая название.
– Уже и билеты есть? Откуда? – удивлённо хлопает глазами Лу.
– Вон тот симпатичный паренёк подогнал мне их по блату.
Она подаёт знак молодому человеку, одетому в гавайскую рубашку. Боже, улыбается ему во все тридцать два и хихикает как дура.
– Расслабься, Онил. Тэйлор – просто журналист.
– Класс! Мы идём в клуб! — Вики хлопает в ладоши.
– Я не пойду, – упираюсь рогом, как обычно.
Мне бы и правда отмокнуть в кипятке. Понежиться в пушистой пене. Может, колено так ныть перестанет?
– Ну начинается? Онил, вечно одно и то же! – Лу по-детски топает ногой.
– В чём проблема? Идите втроём, – пожимаю плечом.
– Нет, Онил, ну так не делается! Видишь сколько у меня билетов? Считай, – Кейт трясёт глянцевыми бумажками прямо у меня перед глазами. – Правильно – четыре! А это значит, что ты по-любому с нами.
– План такой, – шикает на меня она, поправляя купальник, – возвращаемся в гостиницу.