Мне пришлось бы пересказать суть описания в стилистически разных словах, сохраняя тему и атмосферу. Вот вариант с использованием немного иных выражений: Вдруг я очнулся на неизвестном берегу через портал. Словно фокусником выведенное из пространства устройство напоминало калейдоскоп света, переплетающихся полотнищ. Центральное пространство было черным и плотным. Я невольно отметил сходство с дверью. Но света не наблюдалось ни откуда-то, ни почему он исчезает....
Похоже, «Выбор варианта» относится к циклу. Ниже — другие найденные книги этой линии.
— Подарок?! Я люблю подарки!
— Прекрасно! А сейчас тирс Матиуш проводит вас, уже поздно и пора спать.
— Да, рава Лейна, действительно, я очень устал.
Сразу после завтрака я потребовала у тирса Матиуша крытую повозку для себя и брата Аграуса. Сопровождать нас по городу он тоже решил сам, захватив еще и шесть человек солдат. Еще за нами увязались трое жрецов. Матиуш поморщился, но коней им велил выделить.
Сперва мы просто проехали на рынок, я накупила всякой ерунды, чтобы отвести подозрения. Аграус, как ребенок радовался сухофруктам, орехам и новым меховым рукавицам.
"Дело не в том, что ему не хватало пищи или тепла. Просто такие развлечения ему обычно не были доступны. Кто разрешит отпустить самую главную фигуру храма на рынок? Как он рассказывал, его даже из храма редко выпускали. Брат Зурц, серый кардинал храма, всегда находил разумные доводы, чтобы не выпускать из виду Аграуса. Конечно, приказу цезуса противится он не мог, но охрану к Аграусу приставил. Как я поняла, Аграус вообще жил в тепле, сытно, но очень скучно.
День и в самом деле был прекрасен. Легкий морозный воздух с запахом дымка, скрипящий под колесами снег, яркое солнце, даже немного слепящее. И рыночный шум-гам…
К кузнице мы подъехали уже на обратном пути. Мастер Нух, невысокий, жилистый и чумазый, закусывал с подмастерьями возле затухающего огня.
Подмастерьям я отдала несколько мешочков со сладостями и попросила мастера отпустить обоих. Подростки крупные, массивные, один ростом уже и выше мастера Нуха, но сладостям обрадовались не хуже малышей.
— У меня мастер Нух, заказ необычный. Хочу, чтобы вы в тайне его сделали!
Все это я сказала достаточно громко, так, чтобы слышали не только моя охрана, но и храмовые братья.
— Вы, тирс Матиуш, проследите пожалуйста, чтобы никто нас не подслушивал!
И закрыла дверь в кузню. Я не хотела, чтобы видели, что именно я собираюсь делать. Кроме того, я не слишком понимала, насколько порго «интеллектуален».
