Выстрел мимо цели — читать онлайн бесплатно полностью

Вы не нашли сорока тысяч фунтов, выплаченных Кэррону Вайтгиду. Вы не нашли пяти тысяч фунтов, выплаченных Роберту Брауну, д. т. н. Вы не выявили связи со строительными компаниями Джека Мейсона. На самом деле вы вообще ничего не узнали.

Эндрю Эвертон пытается сформулировать ответ.

– Я… Мне понадобятся имена. И все подробности. Где вы их нашли?

– Вот ответ на вопрос о том, как мы можем вам помочь, так что… – Элизабет достает папку из сумки и кладет ее на стол, – можно начать хотя бы с этого.

Эндрю Эвертон смотрит на папку, положенную перед ним.

– Именно так, – отвечает Элизабет. – И она теперь ваша. Но мне понадобится пара услуг взамен.

– Да, в вас определенно что-то есть, – кивает Эндрю Эвертон. – Если я смогу помочь, то помогу.

– Джек Мейсон купил дом Хизер Гарбатт, – говорит Элизабет. – Причем с переплатой. Как думаете, для какой надобности?

У Эндрю Эвертона нет ответа.

– Если честно, я об этом не знал.

– А возможно, знать следовало бы?

– Возможно, да, – отвечает Эндрю Эвертон. – Согласен.

– Теперь, когда вы об этом знаете, – продолжает Элизабет, – что подсказывает вам детективное чутье?

– Что он мог там что-то спрятать? Или знал, что там что-то прячет Хизер?

– Мои инстинкты говорят мне то же самое, – отвечает Элизабет. – Похоже, будет нелишне покопаться и посмотреть? Вы могли бы это устроить?

Эндрю Эвертон на мгновение задумывается. Элизабет догадывается, что есть некие формы, которые необходимо заполнить, чтобы это случилось. Полицейские процедуры.

– Думаю, что смог бы, – наконец отвечает Эндрю Эвертон.

– Посмотрим, – соглашается Элизабет. – Я знала, что мы поладим.

– А в чем будет заключаться другая услуга? – напоминает Эндрю Эвертон.

– Один человек, занимающийся отмыванием денег, пытается меня убить, – сообщает Элизабет. – Еще он пытается убить Джойс, но это – между нами. Я хотела бы знать, не могли бы вы выделить пару сотрудников, чтобы они поохраняли нас некоторое время?

– Он отмыватель денег? – спрашивает Эндрю Эвертон.

– Говорят, лучший в мире. Будем надеяться, что не настолько же хороший убийца.

– Мне нужно обоснование, – говорит Эндрю Эвертон. – Боюсь, такие вещи довольно трудно объяснить вышестоящему начальству.

– Уверена, вы что-нибудь придумаете, – отвечает Элизабет. – Не каждый день выпадает шанс поймать – как бы между делом! – крупнейшего в мире отмывателя денег. Мне кажется, это пошло бы на пользу вашей карьере.