Поскольку соседняя полоса была заблокирована черным джипом, ехавшим с разрешенной скоростью, Колин срезал по обочине и миновал группу машин, прежде чем вырулить обратно на дорогу. Он нажал на газ, и через несколько секунд впереди замаячили ехавшие рядом пикап и белый мини-вэн. Колин и их обогнал по обочине.
Добравшись до поворота на мост, он с силой крутанул руль, так что завизжали колеса.
Обогнав еще несколько машин, Колин наконец оказался на длинном отрезке дороги, где транспорта было мало. Он вдавил педаль газа в пол. Адреналин обострил водительские инстинкты, тело действовало заодно с машиной.
Восемьдесят, девяносто, сто миль в час – и впереди Колин увидел красный свет. Зажигались стоп-сигналы автомобилей, замедлявших ход. Не желая тормозить, Колин свернул на велосипедную дорожку. Прорвавшись через брешь в потоке машин на перекрестке, он продолжал жать на газ, зигзагами лавируя среди машин и при необходимости выскакивая на встречную полосу. На очередном повороте Колин уткнулся в длинную вереницу автомобилей. Поскольку деваться было некуда, он проехал через парковку у бензоколонки на скорости тридцать миль в час, заставляя людей бросаться врассыпную.
Полицейские уже ехали… но все-таки они могли опоздать.
В голове бешено проносились мысли. Колин думал: вдруг Лестер уже затолкал Марию в машину? Куда он мог поехать?
Или он уже ее пристрелил?
Еще один поворот, на сей раз налево, и впервые Колину пришлось остановиться – на оживленном перекрестке. Он стукнул кулаком по рулю, а потом, задержав дыхание, бросился в гущу машин. Один из водителей едва успел разминуться с ним на пару дюймов, ударив по тормозам.
Колин мчался по жилому району со скоростью шестьдесят миль в час, пытаясь взглядом поймать пешеходов, детей, животных. Дома проносились мимо, сливаясь в сплошное пятно.
Снова поворот и визг колес. Заднюю часть машины занесло влево, затем вправо. Колин старался сохранить контроль в управлении. В этом квартале машины стояли по обе стороны улицы, ограничивая обзор, и Колин неохотно сбавил ход. Впереди он разглядел парочку, катившую по тротуару коляску. На противоположной стороне мальчик играл с отцом в мяч. Мужчина выгуливал собаку на длинном поводке…
Новый поворот – и пустая улица с хорошим обзором. Колин снова прибавил скорость и узнал район, где жили Санчесы.
Он добрался за девять минут.
Колин вписался в последний поворот на полной скорости – и чуть не врезался в синюю «Тойоту», которая быстро ехала посредине дороги. Колин машинально сдал вправо, «Тойота» тоже, машину опять занесло, завизжали покрышки. Колин вновь ощутил выброс адреналина, сердце у него бешено колотилось.