“Палас” пытается купить кучка бездарных гостиничных групп. Я не отдам его в лапы какой‐нибудь международной сети. Независимость – что может быть прекрасней.
Лев улыбнулся, не сумев скрыть сожаления:
– Простите, что подвел вас пятнадцать лет назад.
– Да ладно тебе, Лев, снова-здорово! Ты правильно поступил, приняв предложение Абеля Эвезнера. Посмотри, какую невероятную карьеру ты сделал!
– Я никогда не любил банки. В глубине души я бы предпочел вернуться в “Палас” и работать вместе с вами.
– Еще не поздно, – ответил Роз с иронией в голосе.
– Увы, уже поздно.
Роз помрачнел:
– Что с тобой, Лев? У тебя какой‐то странный вид. Отец бы очень тобой гордился. Ах, если бы он мог видеть, чего ты достиг!
Лев встал и подошел к окну. Он долго смотрел, как снег ложится на ветви елей.
– Отец умер из‐за меня, – прошептал он.
– Прекрати, ты знаешь, что это неправда!
Лев, казалось, его не слышал.
– Месье Роз, – сказал он мрачно, – я собираюсь исчезнуть. Я приехал, только чтобы попрощаться с вами. Я стольким вам обязан.
– Исчезнуть? Что значит “исчезнуть”? Что ты такое говоришь?
– Возможно, вы услышите обо мне странные вещи. Но вы‐то знаете, каков я на самом деле. Вы знаете, что я не дурной человек. Вы знаете, почему я сделал то, что сделал.
На шестом этаже отеля Макер топтался перед люксом Тарногола. Он должен был обязательно с ним поговорить. Приехав в “Палас”, он бросился искать его повсюду, но безуспешно. Тарногола не было ни в лобби, ни в салонах, ни в баре. И вот уже полчаса он стоял у него под дверью, как будто это могло ускорить его появление.
Наконец в коридоре показался Тарногол, энергичным шагом ступая по толстому ковру. Макеру показалось, как и вчера, что вид у него встревоженный.
– Макер? – заметив его, удивился Тарногол.
– Синиор, мне нужно с вами поговорить.
Тарногол огляделся вокруг как загнанное животное, потом открыл дверь.
В номере было темно – уходя, он опустил жалюзи. Тарногол включил свет, открыл все шкафы и обошел комнаты, чтобы убедиться, что там никого нет.
– Учитывая создавшуюся ситуацию, я вынужден принимать меры предосторожности, – объяснил он Макеру и, указав ему на кресло, сам сел напротив него. – Мы оба знаем, что это мой последний Большой уикенд, Макер. Вопрос в том, станет ли он последним и для тебя.
– Почему и для меня? – спросил Макер, не умея скрыть свою нервозность.
– Потому что P-30 следует за мной по пятам и за тобой тоже.
Макер побледнел:
– Кто… кто рассказал вам о P-30?"
"– Да будет тебе, русские спецслужбы давно в курсе… За тобой наблюдают так же пристально, как и за мной. К твоему сведению, я в отличие от некоторых никогда не принимал тебя за идиота. Напротив. По сути, ты совершил всего одну ошибку. Не тех боялся. Кому горе от чужих, а нам от своих.