Узенькая дорожка в город так сильно обледенела и была столь крута, что лошади не могли одолеть подъема и понуро мотали головами, несмотря на угрожающие возгласы возниц и щелканье кнутов.
Нужно было ждать того момента, когда запрудившие дорогу экипажи продвинутся хоть немного вперед…
Неожиданно со стороны уже близкого города послышались орудийные залпы и оживленная стрельба из ружей. Застрявшим в овраге возницам не было видно, что там происходит, но столь интенсивная перестрелка явно не предвещала ничего хорошего. На самом деле это на штурм города пошел отряд графа Ожеровского, имевший в своем составе пехоту, отряд конницы и батарею из шести пушек. Не ожидавшие нападения с тыла, да еще в столь ранний час, французы дрогнули и начали отступать. Но отступать они могли только в сторону мостика через Мерейку, в сторону Смоленска. Другой дороги из города просто не было! И когда бегущие начали бросаться с крутого берега в забитый экипажами овраг, Ковалевский принял решение срочно зарыть оба бочонка. Куда-либо уехать они просто не могли, поскольку спереди и сзади них стояли десятки телег и фургонов, а справа и слева расстилалась засыпанная снегом и абсолютно непроходимая речная долина.
Какие же приметы мог использовать кассир, чтобы запомнить место захоронения? В его распоряжении их было совсем немного: сама насыпь и примерные отрезки дороги до самого моста и до восточного съезда к реке. Может быть, он успел прикатить какой-то валун и навалить его на свежераскопанную землю? Возможно, но маловероятно, времени у него было немного. Едва они засыпали яму, как на противоположном склоне замелькали высокие казацкие папахи, и бой разгорелся непосредственно у реки. Не зря же Ковалевский говорил на допросе о том, что двое его товарищей были убиты. Они как раз и были убиты в том утреннем бою, в котором он, видимо, постарался уцелеть, спрятавшись под свой опустевший фургон. Казаки спешно повязали захваченных пленных и незамедлительно погнали их в центр города для допроса и последующей отправки в тыл.
А в это время со стороны Смоленска к Красному вплотную придвинулась гвардейская дивизия генерала Клапареда, который конвоировал московские трофеи, казну и обоз главной квартиры императора. Отряд казаков и несколько малокалиберных пушек не были для него серьезной преградой, и он вскоре расчистил себе дорогу в город. Отряд Ожеровского отступил с главной дороги и остановился на ночлег в деревне Кутьково. А неожиданно попавший в плен кассир Ковалевский так ничего и не смог сообщить о только что спрятанном кладе своим товарищам, бережно храня в памяти события того дня в течение нескольких последующих лет.
Казалось, все было предельно ясно.