Однако, сработал он совершенно не так, как мы все предполагали.
Эта паскуда приехала не одна.
Не успел он спрятаться в узкой кладовке в единственной спальне этой лачуги, а Вера по нос залезть под одеяло на скрипучей, неизвестно кому принадлежащей кровати, он услышал их голоса.
Грубые мужские голоса, явно навеселе.
О чем они говорили, он не понимал, но ничего хорошего от этой компании не ожидал в принципе. А уж тем более от той, чей холодный, надменный фальцет прорезал общий фон мужских басов.
В полной темноте и тишине, они оба замерли, прислушиваясь.
Голоса приблизились, постепенно вливаясь в пространство спальни.
Пол не боялся этих троих… или их было четверо?.. Шанс, что он сможет пораскидать их, как лев щенков, был довольно велик… Но лишь на секунду представив себе, что будет с его Верой, если, не дай господь, его все же завалят – вдруг они вооружены – он выдохнул, расслабил кулаки и посильнее вдавил швабру в дверь. Ради безопасности его девочки, он будет сидеть тихо, как полевая мышь в зарослях кукурузы.
Пошумев бельем на кровати, Валерия выдала возмущенную литанию, наполненную шипящими.
– Что она говорит? – еле слышно спросил он Веру, склонившись к ней. Та странно передернулась, и он повторил вопрос, склонившись еще ниже.
Вера шумно проглотила слюну. Подняла к нему в темноте голову.
– Не верит ему, говорит – ни фоток, ни меня… – прошептала она, почти касаясь губами его подбородка, обдавая кожу влажными облачками выдохов. Теперь уже Пол передернулся, чувствуя россыпь мурашек вокруг того места, в которое она говорила.
А не так уж плохо они время проводят, решил он, и будто случайно переступив ногами, придвинулся к Вере поближе.
Между тем, за тонкой дверью кладовки атмосфера быстро накалялась. Женский голос сорвался на визг, раздалась пара отчетливых ударов, потом все удалились на кухню. Да уж… А вот у парня вечер так себе. Ничего. Наука будет… Если живой выберется.
Не понимая, о чем говорят, он еще раз воспользовался правом затребовать себе переводчика. На этот раз, будто промахнувшись, направил свой вопрос чуть пониже мочки Вериного уха – там, где подбородок плавно переходит в шею и так вкусно пахнут короткие волоски, вставшие вдруг дыбом, будто наэлектризованные…
– Что там происходит?
На самом деле, ему уже было все равно, что там происходит… Хоть на ленточки пусть режут этого говнюка.
То, что происходило тут, было куда как интереснее.