— Как ты считаешь, нормально злиться на человека за то, что он тебя любит? — спросил Джоуи, смущенно разглядывая конвертики. — Это нормально? — повторил он, глядя на меня зелеными глазами.
— Почему ты меня спрашиваешь? — Я пожала плечами, испытывая не меньшее смущение, чем он. — У меня подобного опыта не было.
— Ты еще и на это посмотри, — вздохнул Джоуи.
Под ключами от машины Ифы лежала купюра в двадцать евро и рядом с ней стикер с надписью: «В фонд завтрака Джоуи и Шаннон».
И ниже заглавными буквами: «Малыш, покорми сестру. Она ужасно тощая».
— Моя девушка оставляет мне деньги на карманные расходы, — с нескрываемым сарказмом произнес Джоуи. — Господи боже, Шан!
— Не сердись на нее. Она пытается нам помочь.
— Знаю. — Брат почесал переносицу и тяжело выдохнул. — Я не сержусь. Просто не знаю, как к этому относиться.
— Может, начать с благодарности? — предложила я. — И «я тебя тоже люблю»? Или цветы, они были бы очень кстати.
— Идеи из тебя так и сыплются, — усмехнулся он.
Я улыбнулась в ответ, потом вздохнула, заставив себя перейти к теме, от которой мы оба бегали, — точнее, к человеку, который сбежал от нас сам.
— Как ты думаешь, мама скоро вернется?
Свет в глазах брата погас.
— Мне плевать на нее, покуда этот урод не показывается у нас дома, — напряженно произнес он.
— Да. — Я грызла ноготь, думая над словами брата. — Джо, а что мы будем делать, если мама и сегодня не вернется?
Вот что меня тревожило.
Потому что никогда раньше она не оставляла нас одних на ночь.
— Шан, мы справимся, — сказал Джоуи, и я заметила, как у него дергается кадык. — Мы всегда справлялись.
— А школа? — прошептала я.
— Бабуля Мёрфи сегодня к вечеру вернется с Беары. — Брат продолжал говорить как ни в чем не бывало. — Займется мальчишками, школой и всем остальным, как всегда. — Он провел рукой по лицу. — Все, что нам надо делать, — следить за домом, оплачивать счета, готовить мелким еду с собой в школу и быть дома, когда бабуля приводит их вечером.
— Я собиралась после Пасхи поехать с классом на выездной матч, но, если мама не вернется, придется все отменить.
— Нет, — рявкнул Джои. — Ты ничего не будешь отменять.
— Джоуи, — вздохнула я, — если мама к тому времени не вернется, тебе одному не управиться с тремя мальчишками.
— А я и не буду один, — возразил он. — Я уже сказал: бабуля поможет. Ифа тоже. Тебе ни в коем случае нельзя отказываться от этой поездки. Тебе обязательно нужно на время выбраться из здешнего гадюшника. Больше, чем кому-либо из нас.
— Ты уверен? — напирала я.
Я медленно вдохнула, чтобы успокоиться, и сказала:
— Я редко говорю такие вещи, но мне хочется, чтобы ты знал. Я люблю тебя и невероятно благодарна судьбе, что у меня есть такой старший брат, как ты.