Женщины Цезаря — читать онлайн бесплатно полностью

Кроме календ, нон и ид, дни римского календаря не имели названий; в самих календарях они обозначались буквами от «A» до «H», буквой A (вероятно) обозначался рыночный день. Если январские календы совпадали с рыночным днем, весь год считался несчастливым, но это случалось не часто, поскольку восьмидневный буквенный цикл продолжался без перерыва между последним днем старого года и первым днем (календами) нового года.

Октябрьский конь. – В октябрьские иды (к которым приурочивалось закрытие военного сезона) отбирались лучшие боевые кони прошедшего года и попарно запрягались в колесницы.

Бега устраивались не в цирке, а на Марсовом поле. Правую лошадь победившей упряжки приносили в жертву Марсу на специальном алтаре, возведенном в том месте, где проходили бега. Животное закалывалось копьем, после чего отделялась голова, хвост и гениталии. Хвост и гениталии спешно доставлялись в регию на Римский форум, где их кровью окроплялся алтарь. А голову бросали в толпу, часть которой состояла из жителей Субуры, другая часть – из жителей района Священной дороги. Обе группы вступали в драку за обладание конской головой. Если побеждали жители Священной дороги, они прибивали голову к стене регии; если побеждали жители Субуры, то они прибивали голову к стене башни Мамилия (самого достопримечательного здания в Субуре). Смысл этого ритуала неизвестен, – вероятно, сами римляне эпохи поздней Республики имели о нем уже довольно смутное представление, за исключением того, что он был связан с завершением сезона военных кампаний. Доподлинно неизвестно также, принадлежали ли боевые кони, участвовавшие в забеге, государству, но логично предположить, что это было так.

Орихалк – латунь.

Отвод водопровода – патрубки, соединявшие основной трубопровод с частными и общественными зданиями. Размер и диаметр таких патрубков были строго регламентированы законом и контролировались эдилами.

Отцы, внесенные в списки (лат. patres conscripti). – Сенат, учрежденный царями Рима (традиция приписывает это деяние Нуме Помпилию), изначально состоял из ста патрициев, именовавшихся patres – отцы.

После установления Республики, когда в сенат были допущены плебеи и число сенаторов увеличилось до трехсот, в употребление вошло слово conscript – «внесенный в списки». С тех пор члены сената, патриции и плебеи, стали называться patres conscripti; постепенно различие исчезло, и всех сенаторов стали именовать «отцами, внесенными в списки».

Павлин – прозвище Цезаря, которое дал ему Гай Матий.