Детективное расследование загадочного детектива Асада из копенгагенской полиции, который вот-вот столкнется с тайнами своего прошлого. Когда на его столе появляется дело о сирийских беженцах, разгадка связывает воедино его личную историю, криминальные сети и международный конфликт. Квест...
Смех, что ли?
– Что тут смешного, Гордон? – поинтересовался Карл.
– Мы обзвонили пятьдесят киосков, а может быть, вдвое больше. Не знаю, у нас список длиной в милю киосков, где идиоты покупали по четыре-пять штук за один раз, а теперь мы нашли вот этого. Кажется, что все очень легко, да? Конечно, парень оплатил не банковской картой, иначе мы бы уже проверили все денежные переводы в этот киоск, неужели непонятно?
Неужели это сарказм? Черт побери, с Гордоном такого раньше не бывало.
Карл покачал головой:
– О чем думают наши политики? Надо было давно ввести запрет на продажу этих поганых одноразовых карт без регистрации покупателя. Почему смогли ввести такой запрет в Норвегии и Германии и во всяких банановых странах, но не могут ввести здесь, у нас? Это же элементарно, Ватсон! Уголовники, и террористы, и тот идиот, который звонит Гордону, пользуются именно ими. Не пора ли вам пошевелить мозгами, господин министр юстиции?
Асад показал вперед на дорожный знак, потом на спидометр. На знаке было ограничение скорости до ста километров, а они ехали со скоростью сто пятьдесят.
Карл был доволен. Да, он разогнался, но Асад, судя по всему, частично вернулся в реальный мир.
– Роза едет к владельцу киоска с полицейским художником, – продолжил Гордон. – Она считает, что киоскер может дать какую-то дополнительную информацию.
– И что получится? Впрочем, ладно, почему бы не попробовать?
– А что нам делать с рисунком, когда мы его получим?
– Спроси у начальника отдела убийств, – сказал Карл. – Маркус вряд ли разрешит опубликовать его. Подобные рисунки, как правило, очень условные, и тогда какая от них польза? Мы еще не знаем, тот ли это, кто нам нужен, а если тот, то, может быть, у парня просто крыша съехала. Или у него слишком богатая фантазия. Вас завалят обращениями, если это попадет в СМИ.
– Роза перезвонит тебе через полчаса по фейстайму. Вы не заедете на парковку?
– Скажи ей, что у нас с Асадом серьезный разговор, пусть подождет. А вы там пока обдумайте ситуацию.
– А у нас с тобой серьезный разговор, Карл? – спросил Асад, когда Карл положил трубку.
Карл покачал головой.
И вновь наступила тишина.
Зрелище, которое предстало перед ними возле университетской больницы во Франкфурте, было неожиданным. Семь-восемь полицейских автомобилей с мигалками блокировали въезд, перед дверью в больницу царила суета.
Карл припарковался поперек тротуара. Маркусу придется смириться с оплатой этого штрафа.
– Что тут происходит? – спросил Карл у ближайшего полицейского.
