Значит, я умерла — читать онлайн бесплатно полностью

До сих пор мне даже в голову не приходило, что они все же могли встретиться.

– А я все ломала себе голову, почему Каро пошла к тебе в то утро, но карту так и не отдала, – стала я размышлять вслух. – Сначала я думала, что кто-то проследил за ней и помешал ей это сделать. Я обвиняла Тео, потом его отца. Но это были не они. Это ты.

– Ты хоть себя слышишь? – сказал Бен. – Говоришь, как сумасшедшая.

– Вы с Каро договорились, что ты придешь к ней. Но тут появился Тео, и ей пришлось бежать к тебе самой. Ты говорил, что у тебя она так и не появилась. Но она и не собиралась подниматься к тебе в квартиру, вы должны были встретиться внизу, в парке, где нет камер.

Об этом говорила последняя сцена того видео, которое показывали мне в полиции – моя сестра выходила там из парка, держась одной рукой за голову, а другой за грудь. Было ясно, что с ней что-то не так. Только все оказалось куда хуже, чем я думала.

– Что произошло, когда вы встретились, Бен?

– Она заявила, что уезжает немедленно. – Его голос прозвучал тихо и невыразительно, как будто мой вопрос ошарашил его. – Я сказал, что не готов, а она ответила… она сказала, что едут только она и ребенок.

– Да ты хоть понимаешь, о чем я говорю, Дейрдре? – Его голос налился болью. – Кэролайн обманула меня. Она заставила меня поверить, что мы снова будем вместе, если я помогу ей добиться своей цели. Я сделал все, что она просила. А она выкинула меня на помойку. Опять.

Я ужаснулась не только его словам, но и той жалости к самому себе, которая звучала за ними.

– Я схватил ее, вот что. Я был зол и хотел заставить ее опомниться. А потом я отпустил ее, и она упала. На спину. И ударилась головой. С минуту лежала неподвижно, но потом встала. С ней все было в порядке, Дейрдре!

– Нет, не в порядке. – Сердце забилось у меня в горле, как будто хотело вырваться наружу. – Копы показали мне видео целиком. Они решили, что она упала на лестнице потому, что у нее стало плохо с сердцем. Но она уже ударилась головой, раньше. Из-за этого плохо понимала, куда идет. Из-за этого и упала. И умерла тоже из-за этого.

– Говорю тебе, она встала! С ней все было в порядке! – закричал Бен.

Отчаяние, которое я почувствовала в тот миг, было болезненным и острым, как удар ножом. Каро умерла, ее уже не вернуть. Я была в шоке, когда услышала о том, что у нее была проблема с сердцем, которую она от всех скрыла. Но не она стала главной причиной ее смерти. Еще в первый раз, когда я пришла в полицейский участок, Вильяверде говорил мне, что мою сестру убило сочетание сердечной проблемы с контузией вследствие удара головой.

– Ты убил ее, – прошептала я. – Ты убил мою сестру.

Раньше, представляя себе тот миг, когда я встану лицом к лицу с убийцей, я думала, что меня захлестнет ярость. Но я, напротив, чувствовала себя сломленной и опустошенной.