Сняв плащ, он приподнял шкуру и нырнул в постель.
Дина так и подскочила:
— Что это ты собираешься здесь делать?
Лорджин уставился на нее. Неужели сегодня все будут только создавать ему проблемы?
— Спать, — выдохнул он. — Просто спать.
— Почему ты тогда не ляжешь на другой матрас?
— На другой? Ты что, хочешь, чтобы я спал вместе с Яниффом? — недоверчиво спросил он.
— Разумеется, нет! Ведь есть же еще один матрас. — Она указала на постель рядом с очагом.
— Коту нужен отдельный матрас? Я не… — Она замолчала, услышав странный звук, доносившийся из-за матраса Яниффа. — Ч-что эт-то за ш-шорох? — Она придвинулась к Лорджину.
Он посмотрел на нее невинными широко открытыми глазами:
— Да. Надеюсь, это не… Да, оно!
Дина придвинулась еще ближе:
— Смотри! — Он показал на странное существо, медленно ползущее по полу. Длинное, как у гусеницы, туловище тащилось на чашеобразных присосках, издавая на ходу мерзкие чмокающие звуки. Из туловища сочилась слизь.
Зорф! Именно в него пообещал Лорджин превратить профессора мифологии одним движением пальца Яниффа.
— Да, очень. Ночью они пробираются в пещеры в поисках добычи. Видела жидкость, которую они выделяют? Это их пищеварительный сок. Я слышал, что особенно они любят человечину.
— О Боже! — Дина вжалась в Лорджина.
— Правда, они не выносят никакого меха и стремятся держаться от него подальше. — Рука его обняла ее за талию и притянула под одеяло.
Дина, нервно сглотнув, не сводила глаз с мерзкого существа:
— Так… значит, оно оставит нас сегодня в покое?
Лорджин прижался подбородком к ямке ее плеча:
— Наверное. Не пугайся, если ночью услышишь крики. Человеческие крики.
Дина содрогнулась, и Лорджин успокоительно обнял ее.
— Человеческие к-крики? — Дина крепче прижала к себе его руку.
— После ночной охоты они возвращаются по домам, — прошептал он на ухо. — В место, которое называется Мультигород.
Слегка прикусив ей мочку уха, он игриво потянул за нее.
— Лорджин! Как тебе не стыдно! — Его тихий смех ласкал ей ушко, отчего по шее побежали мурашки.
— Спи, Огонечек. Здесь ты в безопасности. Они безвредны. — Он поцеловал ее в шею и лег.
Дина, несмотря на уверения Лорджина, еще долго не могла заснуть; взгляд ее снова и снова возвращался к отвратительному зорфу.
Проснувшись на следующее утро, Дина с наслаждением потянулась. Она смутно помнила, как Лорджин пробормотал ей в ухо, что они с Яниффом отправляются в главную пещеру узнать, можно ли там поесть, и обещал скоро вернуться.