Это правда, супруг совсем не горел желанием вести с тещей совместное хозяйство. Что бабушка и с уборкой подсобит, и за ребенком присмотрит, его не волновало – жена и сама справлялась, а малышку можно в киндергартен отдать.
Но Ира знала, как мать сама мечтает выбраться из захолустного Володинска, и решила ей помочь. Жаль, что доходы не позволяют взять да купить той отдельное жилье. Но в Володинске у них квартира хорошая. В центре. Трехкомнатная. Понятно, что цены не московские, но деньги кое-какие можно выручить. Купить в Германии в ипотеку студию маленькую – на первый платеж хватит. А взносы ежемесячные Ира сама платить будет.
Мама план горячо одобрила. Но решили с продажей не спешить. Выставить по цене выше рынка, терпеливо ждать своего покупателя, а пока что деньжат подкопить. Мама воодушевилась, стала шарфы, варежки вязать, по субботам продавала на рынке. Выручку сразу несла в банк, меняла на евро. Вечерами вместо телевизора над учебниками сидела – учила немецкий.
Ира тоже решила над подушкой безопасности работать. Взяла дополнительных клиентов, возвращалась поздно, сразу кидалась на кухню – все хозяйство по-прежнему оставалось на ней. Когда работаешь по десять часов плюс на тебе ребенок и уборка с готовкой, тяжело. Но Ирина держалась, хоть и очень уставала. Мама обратила внимание, что бледная и похудела, когда по видеосвязи общались. Уговаривала дочку к врачу сходить, но у Иры страховка в целях экономии минимальная – только экстренная помощь. В итоге экстренно в больницу и попала – с сердечным приступом. Медики немецкие ее вытянули, но сказали строго: нужна серьезная реабилитация. Так что в отпуск пришлось не в Россию, а в Баден-Баден.
На отдыхе много гуляла, думала. И решила: что они с матерью все время завтрашним днем живут, за тысячи километров друг от друга? И, день на третий отпуска позвонила в Володинск.
– Доченька! – обрадовалась мама.
– Мам, ты что? – перепугалась Ирина.
– Ничего, ничего. Это я от радости.
– Слушай, я вот что подумала. Скучаю я по тебе очень. Да и чего мы там особо накопим – за год-два? Снижай цену, квартира быстро улетит – и переезжай прямо сейчас.
– Ирочка, – всхлипнула мама, – да я… я передумала ехать.
– Ну что мне в твоей Германии? Все чужое, язык не дается, старая стала, голова не работает.
– Нет, Ирочка. Здесь мой дом. Где родился – там и умирать надо.
Голос у мамы звучал как-то странно. Да и выглядела не очень. А еще вот что удивило…
– Мам, – удивленно спросила Ира, – ты, что ли, обои переклеила?
– Да это я… в гостях, – окончательно стушевалась пожилая женщина.
И тут мама не выдержала – зарыдала в голос.
– Ирочка, – всхлипывала, – я так тебя подвела!
Закончив разговор с матерью, Ирина кинулась прямым ходом в аэропорт.