Стены застонали почти по-человечески, затем стальная дверь между туннелем и уровнем F Ближней половины вылетела наружу, мгновенно раздавив насмерть Розалинду Доусон. Дверь с раскуроченными петлями упала за лифтом. Наверху проволочная сетка ламп дневного света пошла волнами, в туннеле заметались безумные подводные тени.
Стон нарастал. Он шел почти со всех сторон, казалось, здание силится разорвать себя на части. В «субурбане» Тим вспомнил фильм «Бонни и Клайд»; Калиша подумала о «Падении дома Ашеров» Эдгара По.
Бежим, мысленно скомандовала она остальным. Быстрее!
Они пробежали мимо раздавленной женщины под искореженной дверью в расползающейся луже крови.
Джордж: Погодите, лифт же там!
Никки: Рехнулся? Не знаю, что происходит, но в лифт я точно не полезу!
Хелен: Это землетрясение?
– Нет, – ответила Калиша.
Мыслетрясение. Не знаю, как…
– …как они это делают, но это оно… – Она вдохнула и ощутила кислый вкус, от которого сразу закашлялась. – Это оно.
Хелен: Что-то не так с воздухом.
– Думаю, нас травят, – сказал Никки.
Чертовы сволочи никак не уймутся.
Калиша толкнула дверь с надписью «ВЫХОД», и они побежали по лестнице. Теперь кашляли все. Между уровнями D и С ступени под ногами начали дрожать. Стены пошли трещинами. Люминесцентные лампы погасли, зажглось тусклое желтое аварийное освещение. Калиша остановилась, согнулась пополам от рвотного позыва, побежала дальше.
Джордж: Как же Авери и остальные? Они задохнутся!
Никки: И что с Люком? Он здесь? Он еще жив?
Калиша не знала ответов на их вопросы, знала лишь, что надо выбраться наверх, пока они не задохнулись.
Или пока их не завалило.
Мощная дрожь прошла по всему зданию. Лестница накренилась вправо. Калиша представила, что было бы, окажись они сейчас в лифте, и тут же прогнала эту мысль.
Уровень В. Калиша судорожно хватала ртом воздух; впрочем, дышалось тут чуть легче, и она смогла бежать быстрее. Хорошо все-таки, что она не подсела на сигареты из автомата. Стон, идущий от стен, превратился в низкий вой.
Слышался металлический хруст – видимо, рвались трубы и электропроводка.
Все рушилось. Ей вспомнился жуткий ролик на «Ютьюбе», от которого она не могла отвести глаз: стоматолог щипцами вырывает зуб. Зуб качался, пытаясь остаться в десне, из-под него сочилась кровь, но наконец он выскочил вместе со всеми корнями. Сейчас происходило что-то похожее.
Она добралась до лестницы на первый этаж. Дверной проем перекосило. Калиша толкнула – дверь не открылась.
