В 1920 году мать и отец Александра состояли в Коммунистической партии Соединенных Штатов. Гарольд Баррингтон слегка впутался в неприятности. И вдруг сын Гарольда возвращается в Америку именно тогда, когда начинает нарастать напряжение между двумя странами. Что, если этому сыну придется ответить за грехи отца?
– Надо бежать, – сказала Татьяна, посмотрев на Энтони и стиснув телефонную трубку. – Я вечером поговорю с Александром. Обещаешь, что ничего не скажешь Сэму?
– Только если ты пообещаешь приехать навестить меня, как только вы уедете из Мэна.
– Мы постараемся, Джельсомина, – сказала Татьяна и повесила трубку.
Я постараюсь однажды выполнить обещание…
Дрожа от волнения, она позвонила Эстер Баррингтон, тете Александра, сестре его отца, жившей в Массачусетсе. Татьяна как бы просто звонила по-родственному, но на деле желала выяснить, не интересовался ли кто-нибудь Александром. Не интересовался. Уже легче.
Вечером, когда они ужинали лобстерами, Энтони сообщил:
– Па, мама сегодня звонила Викки!
– Вот как? – Александр поднял взгляд от тарелки.
Его взгляд изучающе уставился на ее лицо. – Что ж, отлично. И как там Викки?
– Викки в порядке. А вот мама плакала. Два раза.
– Энтони! – Татьяна опустила голову.
– Что? Ты плакала?
– Энтони, пожалуйста, можешь ты пойти спросить миссис Брюстер, хочет ли она поужинать сейчас, или мне оставить все для нее на плите?
Энтони исчез. Буквально ощущая молчание Александра, Татьяна встала и отошла к раковине, но, прежде чем она успела что-нибудь сказать в оправдание своих слез, мальчик уже вернулся.
– У миссис Брюстер кровь идет, – доложил он.
Они бросились наверх. Миссис Брюстер сказала им, что ее сын, недавно вернувшийся из тюрьмы, побил ее, требуя отдать ему деньги, что платил за жилье Александр. Татьяна попыталась стереть кровь полотенцем.
– Он со мной не живет. Он живет дальше по дороге, с друзьями.
Мог ли Александр помочь ей в этом? Поскольку он тоже побывал в тюрьме, то должен был понимать, как обстоят дела.
– Только я не вижу, чтобы ты колотил свою жену…
Мог ли Александр попросить ее сына больше ее не бить? Миссис хотела сохранить деньги за аренду.
– Он ведь просто истратит все на выпивку, как всегда, а потом впутается в неприятности. Не знаю, за что сидел ты, но он-то попал туда за нападение со смертельно опасным оружием. Пьяное нападение.
Александр ушел, чтобы посидеть в соседнем дворе с Ником, но поздно вечером сказал Татьяне, что собирается поговорить с сыном миссис Брюстер.
