Тревожно мерцал свет от электрических ламп в закрытой магической лавке. Я хмуро рассматривала объявление о поисках помощника зельевара — такой чудаковатый запрос выслеживался редко. Складывалось впечатление, что поиск такого специалиста был не просто необходимостью, а какой-то фееричной загадкой....
Я с облегчением выдохнула, кутаясь в одеяло и опасливо пробираясь на кровать по холодному и грязному полу.
— Соединяю с ректором Академии. Оставайтесь в живых, чтобы он вас выслушал! — послышался голос черепушки, как только моя голова упала на влажную от сырости подушку.
— Это кто еще мне звонит среди ночи! — заорал сонный старческий голос. — Да я тебя в жабу превращу, потом препарирую, а затем соберу по кусочкам! Дай-ка посмотрю, кого упокоить заклинанием!
Я слетела с кровати, схватила череп и бросила его на пол.
— Почему? — взмолилась я, осматриваясь по сторонам и выставляя вперед руку.
— По… по… — икал черепок, клацая выбитыми зубами. Повисла тревожная тишина, а я переминалась с ноги на ногу, прикидывая, каким заклинанием его разнести!
— Да я тебя в котле сварю!!! — послышался такой рык, от которого я шарахнулась в сторону.
— Еще раз вызовешь меня среди ночи, я изрублю тебя на мелкие куски, пропитаю твоей кровью, а потом зажарю с сушеными поганками!
— Со.
— Шоб у тебя гроб не по размеру был! Шоб ты одевалась с покойников! — орал сиплый голос, пока я швырялась заклинаниями. — Шоб ты землю промерзлую копала! Я уже спускаюсь! Поверь, я уже иду!
Череп умолк, а потом икнул: «Перевожу на ректора!». Не знаю, как это происходит, но трудности перевода заключались в том, что одни выражения сменились другими.
— Да я тебя отчислю! Хулиганье! — визжал ректор, а добрая черепушка вызывала всех подряд.
Я улеглась, скрипя стареньким матрасом, который причитал подо мной на все лады. Сырое одеяло превращало меня в гусеничку, а я старалась не думать о том, кто или что разочарованно сопит в шкафу.
