В аквариуме мир обыденности и неожиданных заговоров. Три поколения из рода Резуна жили в шпионской среде, от чужих слов скрываются страшные тайны. "Аквариум" — это океан перестрелок и секретов, где каждая капля воды может быть опасной примесью.
Он сообщает, что в ближайшие месяцы в его отеле вряд ли будут клиенты из интересующих нас мест.
— Плохо.
— Но Двести девяносто девятый недаром хлеб ест. Он установил дружеские отношения с владельцами соседних отелей и иногда под разными предлогами имеет возможность просматривать записи о бронировании номеров.
— Ты думаешь, это не опасно? — командир знает, что это не опасно, но он обязан задать мне этот вопрос.
— Нет, товарищ генерал, не опасно, Двести девяносто девятый хитер и опытен. Так вот, он сообщает, что в соседнем отеле… — я придвигаю к себе лист бумаги и пишу название отеля.
Я придвинул лист бумаги поближе и с торжественным видом начертил огромными буквами название города: Рота.
Он смотрит на меня, не желая этому верить. И тогда я на листе вновь пишу это короткое очаровательное название, которое каждому разведчику снится ночами, которое звучит как хрустальный звон для каждого из нас: Рота.
Он смеется, и я смеюсь. В мире сотни мест, которые интересны для нас, любое из них — находка, любое — улыбка фортуны для разведчика. Мне выпало настоящее счастье — Рота!
— Тебя проверить? — смеется он.
Это шутка, конечно. Нельзя быть офицером ГРУ, не зная характеристик этой базы.
"Навигатор ходит по кабинету. Навигатор трет руки.
— Пиши запрос.
— Есть!
2
Человек из маленького испанского местечка Рота, я ничего о тебе не знаю. Еще даже не ясно, американец ты или испанец. Но я заполняю запрос. Завтра этот запрос пропустят через большой компьютер ГРУ. Большой компьютер сообщит все, что он знает о тебе.
Большой компьютер ГРУ создан творческим гением американских инженеров и продан Советскому Союзу близорукими американскими политиками.
