Банальное убийство — читать онлайн бесплатно полностью

Я мог бы назвать четверых мужчин, которые могли бы… а с Кирком пятерых.

– Какой мотив был бы у вас?

– Это зависело бы от момента. Два месяца назад я мог бы пойти на это ради моего… ради моего здоровья.

– А в понедельник? Я не просто треплю языком. Итак, в понедельник?

– На мой взгляд, это пустой треп. В понедельник все было бы иначе. То есть опять ради здоровья, но по-другому. Совсем по-другому. Вам нужно, чтобы я все подробно расписал?

– Пожалуй, нет. С вами закончили. Если бы ваша жена убила миссис Кирк, какой мотив был бы у нее?

– А это идея. – Он ухмыльнулся. – И мне она нравится. Скажем, мы с женой не прикасались друг к другу почти год, и она хотела меня вернуть. Я ограниченный, но у меня есть шарм. Сейчас я не включаю его, но он у меня есть, не сомневайтесь.

Я смотрел на Риту, потому что смотреть на ее мужа я больше не мог, и по выражению ее лица понял, что наши с ней мысли сходятся: таких, как Пол, один на миллион. Он даже не догадывался о ее чувствах к Кирку. Конечно, он мог бы умолчать о них сейчас, но его тон даже красноречивее его слов доказывал, что он вообще ничего не замечал. Я снова перевел взгляд на Пола. Этот парень настолько туп, что мог бы раскроить женщине череп бутылкой водки, а потом отправиться в бар и заказать водку с тоником.

Похоже, и Вулфа посетили схожие мысли, потому что он спросил:

– Других мотивов для вашей жены не предполагаете?

– Нет. Разве этого недостаточно? Ревнивая жена?

– Тому бывали прецеденты. Уверен, что придумать мотив для мистера Кирка не составит труда. Поскольку вы считаете, что это он убил ее, вы должны знать почему.

– Вы тоже это знаете.

– Верно. Не забываем, что, как и в случае с остальными, мы просто строим гипотезы. Он больше не мог выносить ее неверность, не мог расстаться с ней, так как был без ума от нее, и не мог изменить ее, то есть оставался единственный выход, потому что он хотел жить. Вы согласны?

– Конечно. Такое тоже случалось.

– Случалось. Таким образом, остается только мистер Вэнс, и вот тут, полагаю, задача посложнее, но я рассчитываю на вашу изобретательность. Если он убил ее, то почему?

Фагер затряс головой:

– Тут никакой находчивости не хватит. Джимми Вэнса можно оставить в покое. Он все еще надеялся.

– Надеялся на что?

– Заполучить ее. Она держала бедного Джимми на крючке, и он все еще надеялся.

– Мистер Кирк говорил мне, что она считала его обходительным стариком – это его слова, – и притом довольно скучным.

Фагер ухмыльнулся. Еще когда он ухмыльнулся в первый раз, я поклялся себе, что больше никогда ухмыляться не буду."

"– Мартину-то откуда знать, – заявил он. – А мне она сама рассказывала. Она очень даже весело развлекалась с Джимми. Скучный старик, ага.