Абуладзе говорил почти без акцента, и лишь манера разговора да некоторая гортанность выдавали в нем кавказца. Я смотрел на него, машинально покручивая бесчисленные рукоятки и рычажки зубоврачебного механизма, и решал – воспользоваться мне возникшим недоразумением или не стоит.
Наконец я сказал осторожно:
– Я к вам заходил в начале месяца...
– В начале месяца я был в отпуске, – довольно сказал Абуладзе, размял сигарету, прочно уселся на белую тарелку вращающегося табурета, закурил, явно расположенный к неспешной беседе со знакомым какого-то мне неизвестного, но, по-видимому, значительного Николая Ивановича.
– Хорошо отдохнули? – вежливо поинтересовался я.
– О, замечательно! И в доме отдыха побывал, и друга в Ленинграде навестил. Погуляли-и... – мечтательно прикрыл глаза пушистыми, длинными, просто девичьими ресницами Абуладзе. И пояснил доверительно: – Он как раз «Волгу» получил...
– Ну-у! – «пощупал» я почву. – «Волга» – это вещь!
– Ах, какая вещь! – с восторгом закричал Абуладзе. – До Москвы за восемь часов доехали!
Я переспросил с сомнением:
– За восемь? Что-то больно скоро!
– Пожалуйста, не удивляйтесь, дорогой. На сто сорок шли, – с горделивой скромностью сказал Абуладзе.
– Неужели сто сорок? – все-таки «удивился» я.
– Именно, – подтвердил Абуладзе. – Это все Алеша: поковырялся полчаса в моторе – как зверь тянуть стала. – И добавил с нескрываемым восхищением: – Вот что значит классный автомеханик!
Легко дававшаяся игра уже захватила меня, и я сказал мечтательно:
– Я бы тоже в Ленинград съездил. Остановиться, жаль, негде. У вас-то друзья...
– Друзья ни при чем. Я, как князь, в «Астории» жил, – сказал Абуладзе хвастливо и взял с инструментального столика шпатель.
– Я же вам сказал – не бойтесь. Открывайте рот!
– Я не боюсь. Я хочу вас спросить...
– Ничего не надо спрашивать. Я только посмотрю...
– Вы почему не были прописаны в «Астории»?
– Что-что? – Абуладзе был явно озадачен.
– Я спрашиваю: почему вы в «Астории» не прописались?
Он некоторое время оглушенно смотрел на меня, потом нащупал вопрос-ответ:
– Простите, но Николай Иванович... Вы ведь от Николая Ивановича?
– Нет, Отари Георгиевич. Это недоразумение... – спокойно сказал я.
– Тогда я не понимаю, что вам нужно...
– Мне нужно узнать, почему вы не прописались в «Астории».
– Ничего не понимаю, – растерянно развел руками Абуладзе. – А кто вы такой?
– И вы – ко мне?! – не удержался от нелепого вопроса Абуладзе.
Абуладзе вдруг взорвался:
– В чем дело, не понимаю?! Что у вас там, в «Астории», случилось? Пальму из кадки украли?
– Там много чего случилось, – сказал я задумчиво.
Абуладзе пожал плечами:
– Ну что же, могу объяснить. В «Астории», как всегда, не было мест. Но там занимал отдельный номер друг моего отца.