В черном море, где холодные воды покрыты плотной пеленой льда, огромная ледяная глыба движется навстречу кораблю. Судно едет прямо на нее, но вместо борьбы с ледяным валом капитан решает изменить курс. Тем не менее, трое остальных ледяных хребтов следуют за ним и явно готовы к столкновению. В воздухе повисает напряжение, ожидая самого решающего момента....
— Можешь засунуть королевский перстень себе в задницу! — Направил на Мартина короткий толстый палец и, развернувшись на пятках и впечатывая каблуки в пол, направился к двери. Γромогласно, как и все, что этот человек делал. — Вместе со своими обвинениями! — последняя реплика прозвучала заключительным аккордом этой беседы.
Дверь с грохотом захлопнулась.
Снаружи тут же что-то упало, снова наделав шума.
Март вздрогнул от неожиданности и мгновенно перешел на магическое зрение: пылающая злостью аура Айрторна стремительно удалялась.
Ниссак, мать твою, ну нельзя же быть таким впечатлительным!
Мартин выругался и поднялся из-за стола.
Глава 35
– Χм… Это что тут у вас за лазарет? — Заглянув в кабинет, Гилберт недоуменно вскинул брови.
Мартин, сидящий за столом подперев кулаком щеку, поморщился и возвел глаза к потолку.
Картина и правда была краше некуда: бледный до синевы Ниссак лежал на диване, разбросав в стороны руки (одна была закинута на обитую бархатом спинку, а вторая свесилась до самого пола) и тяжело дышал, как хомяк, раздувая щеки и дергая полуопущенными веками — вверх-вниз, вверх-вниз, — словно поломанная механическая игрушка, внутри которой не способна до конца повернуться шестеренка.
Поллоу оценил происходящее вмиг округлившимися глазами, а потом, верно истолковав страдальческое выражение на лице начальства, подошел к дивану, растолкав местных умельцев.
Тот, что размахивал тетрадкой, возмущенно вскинул голову, но быстро сник, стоило Гилберту зыркнуть на него «по-столичному».
— Фи-ы… — презрительно изpек вновь прибывший, пробежав по Ниссаку взглядом. — Здоров как бык, а нервы ни к черту. Ай-яй-яй…
Тело на диване застонало и попыталось еще больше закатить глаза.
— Видите, ему не хватает воздуха! — возмущенно воскликнул отодвинутый хозяин тетради и снова занес над лежащим свое орудие.
Гилберт скривился и провел по лбу Ниссака пальцем. Тот дернулся в последний раз и затих. Свистящие звуки сменились ровным дыханием спящего.
— Забирайте, — распорядился Поллоу, отступив и важно сложив руки на груди.
Притихшие местные подхватили Ниссака под мышки и за ноги и, пошатываясь от тяжести ноши, потащили того в коридор.
