Сильным и спокойным голосом:
— Я сказал тебе, чтобы ты вышел на бой с мужчиной, если у тебя есть яйца.
— Странно, — улыбнулся Патрик, — а мне показалось, что я слышал голос твоего братца…
Вильям попытался это подтвердить, но его брат бросил на него такой взгляд, что он застыл на месте. Взгляд ненависти. Затем Рафаэль медленно ответил Патрику:"
"— Ты ошибся. В твои годы начинаешь слышать через раз.
Папочка присел перед ним и посмотрел на него сквозь свои очочки:
— Так как ты меня назвал?
— Сукиным сыном. А еще мразью.
Патрик достал из кармана пачку «Мальборо» и сунул под нос налетчику:
— Твои сигареты, герой. Это с ними я только что поработал над Джессикой. Надеюсь, тебе было слышно, как она орала?
Пламя зажигалки осветило серые глаза и отразилось в стеклах очков мучителя.
— Ты уверен, что это ты говорил?
— Я пока еще в своем уме, — бросил бандит.
— Спасите Вилли, да, Чемпион? — глумливо осведомился Патрик.
— Пошел ты…
Кончик сигареты загорелся, Рафаэль напрягся с головы до ног. Она опасно приблизилась к его лицу, точнее, к левому глазу.
Жар стал невыносимым, но Рафаэль даже не повернул головы, продолжая смотреть на своего палача. Столько, сколько может.
Патрик протянул руку, поднял ему веко. Рафаэль наконец начал сопротивляться, ему удалось съехать на землю. Он хотел перекатиться на живот, чтобы защитить лицо, но Патрик оказался проворнее и заблокировал его голову, зажав ее между коленями.
— Хочешь поиграть? Годится, я это обожаю…
Вильям подвинулся ближе, чтобы прийти на помощь брату. Но как помочь, когда ты связан по рукам и ногам? Да еще и почти без сил.
Папочка оттолкнул его жестоким ударом кулака в плечо. Точно в то место, где рана.
Потеряв сигарету во время борьбы, он зажег новую.
Растерявшись, Вильям просто попытался отвлечь внимание на себя, как сделал бы это с диким животным, размахивая красной тряпкой:
— Это я обложил тебя только что, дебил ты конченый! Это не Раф, это я!
— Серьезно? Я знаю, что это ты. Но дождись своей очереди.
Папочка снова приподнял левое веко Рафаэля, который не переставал поносить его и даже попытался укусить за руку.
Раскаленный кончик медленно приблизился к зрачку и замер в пяти миллиметрах. Жар лишил бандита дара речи.
— Так я буду уверен, что ты больше не будешь смотреть на мою жену, — выдал папочка и ткнул ему сигаретой прямо в глаз.
Воскресенье, 9 ноября
Глава 39
7:45Звук ключа в замочной скважине прервал его кошмар. Подняв голову, Вильям различил смутный силуэт в свете коридора.
Рафаэль тоже не спал. Неудивительно.
Он стонал сквозь зубы всю ночь, боль пульсировала при каждом сердцебиении и еще сильнее с каждым движением век. Она была нестерпимой. И он ничего не мог с ней поделать.
Силуэт пересек комнату, спустя минуту поднялось окно.