В 1893 году в Ливерпуле танцы и веселье смешиваются с обычным порядком жизни. В кухне раздается сердитый призыв матери, требуя прекратить музыку. Скрипка играет девочка-Цыганка — Бет, которая жаждет поднять ее снова. Но Алиса Болтон стала очень обидчивой после неудачной выставки хлопушек и может остановить дочь одним движением руки. Бет чувствует себя незащищенной в этой новой среде, где каждая встреча сказочная и ужасающая....
Нам бы не хотелось, чтобы следующей зимой ты сидел без денег и мерз.
Оз открыл мешочек и высыпал самородки себе на ладонь, с удивлением глядя на Джека.
— Есть еще золотой песок. Я не захватил его с собой, но принесу попозже, — добавил Джек.
— Ты оставил это для меня, зная, что тебе придется уходить? — спросил Оз, искоса глядя на Джека.
— Конечно, это ведь не мое.
— Не много таких честных, — задумчиво сказал Оз. — Думаю, я все же поступил правильно.
— Правильно, Оз, — сказал Джек, думая, что речь идет о решении позволить ему остаться и построить хижину на участке Оза.
— Так вы собираетесь пожениться?
Бет хихикнула.
— Он еще не просил моей руки, Оз. Не смущай его.
— Девушка, которая умеет печь такие оладьи и так сладко играть на скрипке, ценится на вес золота, — сказал Оз, снова набивая рот. — Джек, если ты не будешь держать ухо востро и не попросишь ее руки, я сделаю это сам.
— Я не собираюсь просить ее руки в твоем присутствии, — ответил Джек и ухмыльнулся.
— Можете забрать мою лодку себе. Я думаю, что пойду пешком с собаками. Зайду кое-куда, по пути навещу приятелей. Но сначала нужно покончить с делами.
— Сейчас я принесу золотой песок, — сказал Джек.
— Я не о том, сынок, — произнес Оз, поднимаясь на ноги и заходя в хижину.
— Он хочет, чтобы я подписал бумагу о том, что отказываюсь от своей доли, — прошептал Джек Бет на ухо.
Оз вышел с каким-то документом в руке.
— Вот, сынок, — сказал он. — Твои десять процентов.
Когда Джек начал читать документ, на лице у него появилось озадаченное выражение. Бет подошла ближе и увидела, что это банковский счет на 20 000 долларов на имя Джека Чайлда.
Она раскрыла рот от удивления.
— Ты продал участок за двести тысяч долларов?! — воскликнула она.
— Так ты не проиграл его Ольсену в покер? — спросил Джек.
— Конечно же нет. Я много раз видел, как люди все спускают, — ухмыльнулся Оз. — Я выиграл какие-то деньги, да и проиграл тоже, напился в стельку. Но я не собирался играть на участок. Я продал его Ольсену.
— Но почему ты отдаешь мне десять процентов? — спросил Джек, и голос его задрожал от волнения.
— Потому что ты всю зиму за мной приглядывал. Ты мне как сын. Кроме того, если бы ты не выкопал те ямы, я не нашел бы там золота.
