- Но я помню, что боги тоже не хотели подходить слишком близко к жене Харальда. Может, цверги – это мелкие боги? А тощая дротнинг сумела как-то разрушить Биврёст. Может, подземные тропы цвергов она разнесла бы так же легко? Но в одном ты права, Брегга.
Она понизила голос до шепота, дрожкого, с постукиванием зубов.
– Мы с тобой для бoгов и для всех остальных – не дороже рукавицы. По нужде надели, нужда прошла – с руки стряхнули… и это плoхо, Брегга. Нo отказаться, не сделать того, что хочет от нас Один – нельзя. Иначе нас снова утянут под землю, да там и оставят…
– Это-тo понятно, – буркнула Брегга. – Значит, через четыре дня мы должны увести рабыньку Харальда от его людей. Но я на таком морозе столько не проживу! Кстати, у нас теперь другие лица. Мы можем спуститься к кострам, а не мерзнуть здесь. Наврем им…
– Нет. - Голос Асвейг прозвучал неожиданно твердо – и она на пару мгновений даже перестала стучать зубами. - Никто из людей Харальда не увидит нас там, где держат его дротнинг. Когда все кончится, я хочу начать все заново, Брегга. И свое новое лицо я здесь никому не покажу! Ты тоже потерпишь! Там чужие мужики… или ты собралась платить своим телом за кусок хлеба и место у костра?
Брегга тяжело вздохнула. Асвейг повернулась, разглядывая темные заросли, окружавшие фьорд. Уронила:
– Место укромное. В таких заливчиках часто ставят рыбачьи хижины – так, чтобы с воды не увидели. Я бы такую хижину поставила вон там.
Она махнула в темноте рукой, указывая направо. Добавила:
– Сходим и посмотрим. Если не найдем жилья,тогда поставим шалаш. Ножи у нас с собой. Одна будет сторожить на берегу, а другая отогреваться и спать. Мыши и птицы здесь найдутся,так что с голоду мы не умрем. Нам надо продержаться всего четыре дня…
– А если найдем хижину, что сделаем с хозяевами? - равнодушно спросила Брегга. – Они могут нас выдать.
Асвейг попыталась усмехнуться – но замерзшие губы даже не изогнулись.
– Если люди Харальда сами не прирезали здешних рыбаков, то они уже сбежали. Такие соседи никому не по нраву. Пошли, Брегга.
Двое воргамор повернулись и начали пробираться туда, где белый клин льда, укрывавшего фьорд, упирался в невысокие заросли.
Хирды Χаральда грабили Упсалу.
Метались во тьме огни факелов, пуская по ветру гаснущие искры. Вопили cамые глупые из рабынь,испугавшиеся стужи – и не сбежавшие вслед за хозяевами из захваченного города.
Правда, нашлись и свободные люди, не успевшие убежать. А кое-кто просто не решился уйти в ледяную ночь, в поля, по которым могли рыскать люди Ингви, оставшиеся этой ночью без крова и своих сундуков…
Луна уже зашла, когда ярлы и хирдманы Харальда собрались на совет в одном из мужских домов. Их люди еще грабили и убивали – а тем, кто отдавал приказы, нужно было решить, что делать дальше.